Part of the problem, as I see it with the farmers in my area—and, of course, that's my background—is that a lot of the really tough decisions aren't being made by the primary producers.
Le problème vient en partie du fait, et c'est ce que j'ai constaté en parlant aux agriculteurs de ma région, et bien entendu, j'en suis un moi aussi, que les décisions importantes ne sont pas prises par les producteurs primaires.