Just as an aside, Canada's ability with languages is shocking, particularly in our private sector, which is totally inexplicable given the important role immigrant communities play in Canada and in our multicultural fabric.
Soit dit en passant, les capacités linguistiques des Canadiens sont particulièrement déficientes, surtout dans le secteur privé, ce qui est tout à fait inacceptable compte tenu du rôle important joué par les immigrants dans notre pays et dans notre trame multiculturelle.