Vertaling van "totalling approximately nine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approximate total
total approché par excès ou par défaut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are approximately six million doses that will have been delivered by the end of day tomorrow. By the end of next week there will be an additional three million doses, for a total of nine million doses for Canadians.
On aura distribué environ six millions de doses d'ici la fin de la journée demain et trois millions de plus d'ici la fin de la semaine prochaine, pour un total de neuf millions de doses pour les Canadiens.

In its Decision, the Commission imposed fines totalling approximately nine million euros on seven companies involved in the infringement.
En conséquence, la Commission a infligé dans sa décision un montant global d'amendes d'environ neuf millions d'euros aux sept sociétés participant aux infractions.

The fact is that the Government of Canada, as I have said repeatedly in the House, purchases approximately 1 per cent of the total amount. Ninety-nine per cent of the vaccine is purchased by the provinces.
Comme je l'ai dit à maintes reprises à la Chambre, le gouvernement canadien achète approximativement 1 p. 100 de la quantité totale de vaccins.

Approximately nine million Canadians, or about 30 percent of the total population, live in rural and remote areas of the country.
Environ 9 millions de Canadiens, soit environ 30 % de la population totale, habitent la campagne ou des régions éloignées.

The total amount granted by the Cohesion instrument for these nine projects is approximately ECU 41 million.
Le montant octroyé par l'instrument de la cohésion pour ces neufs projets est de 41 millions d'Ecus environ.