Traduction de «total weight number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

determine aircraft weight | work out the total weight of an aircraft | calculate aircraft weight | calculate total weight of aircraft
calculer le poids d'un avion

weighted total telephone number count
nombre total pondéré de numéros de téléphone

total laden weight (1) | total weight (2)
poids total effectif

total gross load | total load | total weight
charge brute totale | charge complète | poids complet | poids total

braked weight of the train | total weight to be braked
poids freiné du train

acid value [ acid number | total acid number ]
indice d'acide [ indice d'acidité ]

actual total weight when permission has been given to exceed this figure
poids total effectif en cas de dépassement autorisé

total weight lifted
poids total levé | total des deux mouvements

maximum manufacturer's total weight
poids total maximal constructeur

total number of votes
total des suffrages (1) | totalité des suffrages (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) a chemical pest control product that is an active ingredient, its chemical name, common chemical name and CAS registry number, its percentage of the total weight of the product in which it is contained, the name of each contaminant and other impurity that it contains, and the percentage of total weight of each contaminant and impurity,
(i) du produit antiparasitaire chimique qui est un principe actif, son nom chimique, son nom chimique commun et son numéro d’enregistrement CAS, son pourcentage par rapport au poids total du produit qui le contient, le nom de chaque contaminant et autre impureté qu’il contient et le pourcentage de chaque contaminant et impureté par rapport au poids total du produit,

(ii) a chemical pest control product other than an active ingredient, the chemical name, common chemical name and CAS registry number of each active ingredient in the product, each active ingredient’s percentage of the total weight of the product, and the registration number of each active ingredient or other pest control product used to manufacture the product, and
(ii) du produit antiparasitaire chimique autre qu’un principe actif, le nom chimique, le nom chimique commun et le numéro d’enregistrement CAS de chaque principe actif qu’il contient, le pourcentage de chaque principe actif par rapport au poids total du produit, ainsi que le numéro d’homologation de chaque principe actif ou autre produit antiparasitaire utilisé pour le fabriquer,

(b) number, total weight, category and condition of turkeys marketed.
b) le nombre, le poids total, la classe et l’état des dindons commercialisés.

– The number of landings of sharks and, for each landing, the total number landed listed by species and fishing ground, and the total weight per species;
– le nombre de débarquements de requins et, pour chaque débarquement, le nombre d'individus par espèce et par zone de pêche ainsi que le poids total par espèce;

In view of the serious lack of scientific data on these species, the information on shark landings given to the Commission by Member States in their annual reports should be more detailed and include the name of the species caught, the number caught, the total weight per species and the fishing ground. This information can then be used to set up the scientifically reliable databanks needed to implement follow-up measures for the Community Action Plan on the Conservation and sustainable Management of Sharks.
Comme les données scientifiques font gravement défaut pour ces espèces, les États membres devraient fournir, dans leur rapport annuel à la Commission, des informations plus détaillées sur les débarquements de requins, avec l'identification des espèces, le nombre d'individus, le tonnage total par espèce et par zone de pêche, de façon à alimenter les bases de données scientifiquement établies en vue de donner suite au plan d'action communautaire pour la conservation et la gestion durable des requins.

- the total landings by species (weight/number) and by port;
– le nombre total de débarquements par espèce (poids/nombre) et par port;

The rapporteur proposes a definition based on the number of items (less than three) and their total weight (less than 2kg) contained in a single package.
Le rapporteur propose une définition basée sur le nombre d'articles (moins de trois) et leur poids total (moins de 2 kg) envoyés en un seul paquet.

Estimates of number of fish, total weight, and average weight
Nombre estimatif de poissons, poids total et poids moyen