Vertaling van "total revenue hence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

revenue | sales revenue | top line | total revenue | turnover
recettes

total revenue collected
total des recettes encaissées

the accounts of the total revenue and expenditure
les comptes de la totalité des recettes et des dépenses

schedule of total revenue
barème de recette totale

total revenue ratio
rapport revenu-capital investi

report revenues in total
faire rapport de ses recettes totales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let us not lose sight of the fact that when you have total expenditures at 100%, that is equal to your revenues; hence, there is no surplus or deficit.
Ne perdons pas de vue le fait qu'à 100 p. 100, les dépenses totales égalent les recettes, ce qui signifie qu'il n'y a ni excédent ni déficit.

I predicted that the per-vote subsidy would not be an add-on to each party's revenue base but would constitute 85 per cent to 90 per cent of each party's total revenue, hence, in my view, at that time, further guaranteeing the incumbent party an unfair advantage over the opposition parties.
J'avais prédit que cette subvention ne serait pas un ajout au revenu de chaque parti mais qu'elle constituerait plutôt de 85 à 90 p. 100 du revenu total de chaque parti, ce qui faisait que je pensais à l'époque que cela allait assurer un avantage indu au parti au pouvoir par rapport aux partis de l'opposition.