Vertaling van "total resources available " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total non-availability factor
facteur d'indisponibilité totale

total credit availability
volume total des ressources disponibles

programme work according to availability of resources | schedule work according to availability of resources | programme work according to incoming orders | undertake scheduling activities considering availability of resources and volume of work
programmer le travail en fonction de l'arrivée des commandes

balance health and safety measures against available resources | perform a health and safety cost-benefit analysis | develop appropriate health and safety measures in accordance with available resources | develop health and safety measures in accordance with available resources
élaborer des mesures appropriées en matière de santé et de sécurité en fonction des ressources disponibles

total available own resources
ensemble des ressources propres disponibles

resource availability | availability of resources
disponibilité des ressources

available IO resource [ available information operation resource ]
ressource disponible dans les opérations d'information

water resources [ water availability | Water balance(ECLAS) ]
ressource en eau [ disponibilité de l’eau | ressource hydrique ]

available chlorine [ total available chlorine ]
chlore disponible [ chlore total disponible ]

table of primary inputs,resources and total resources
tableau des entrées primaires,des ressources et du total des ressources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following the above shift of financial resources from measure 1 to measure 3, it will be possible, on the basis of applications for financial aid submitted and registered as for 31 December 2002 under the SAPARD Programme, to sign agreements with beneficiaries (after finishing the public procurements in measure 3) for an amount exceeding the level of 60% of total resources available under Annual Financing Agreements for 2000 and 2001.
Sur la base des demandes d'aide financière soumises et enregistrées au 31 décembre 2002 dans le cadre du programme SAPARD, le transfert susmentionné des ressources financières de la mesure 1 vers la mesure 3 permettra de signer des accords avec les bénéficiaires (lorsque les marchés publics prévus pour la mesure 3 seront terminés) pour un montant dépassant 60% des ressources totales disponibles au titre des conventions annuelles de financement 2000 et 2001.

2. Notes that in 2013, out of the total resources available to the Agency of EUR 251 560 000, 16,3 % (EUR 40 937 454) had been Union budget contributions (including an important and essential special contribution for orphan medicines fee reductions of EUR 6 509 360); likes to stress that this amount represents 0,027 % of the overall Union budget;
2. souligne qu'en 2013, sur le montant total des ressources mises à la disposition de l'Agence, soit 251 560 000 EUR, 16,3 % (soit 40 937 454 EUR) étaient des contributions budgétaires de l'Union (dont une contribution spéciale, importante et nécessaire, pour réduction de redevance pour les médicaments orphelins de 6 509 360 EUR); tient à souligner que ce montant représente 0,027 % du budget total de l'Union;

The resources to be committed under Action 3B will be not more than 14 per cent and not less than 9 per cent of the total budget available for this programme.
Les ressources à engager au titre de l'action 3B ne sont pas supérieures à 14 pour cent ni inférieures à 9 pour cent de l'enveloppe budgétaire totale du programme.

The resources to be committed under Action 3A will be not more than 24 per cent and not less than 20 per cent of the total budget available for this programme.
Les ressources à engager au titre de l'action 3A ne sont pas supérieures à 24 pour cent ni inférieures à 20 pour cent de l'enveloppe budgétaire totale du programme.

The resources to be committed under Action 1 will be not more than 65 per cent and not less than 58 per cent of the total budget available for this programme.
Les ressources à engager au titre de l'action 1 ne sont pas supérieures à 65 pour cent ni inférieures à 58 pour cent de l'enveloppe budgétaire totale du programme.

The resources to be committed under Action 2 will not be more than 4 per cent of the total budget available for this programme.
Les ressources à engager au titre de l'action 2 ne dépassent pas 4 pour cent de l'enveloppe budgétaire totale du programme.

(a) the resources to be committed under Action 1 (Comenius) will not be less than 27 % of the total budget available for this programme.
a) les ressources à engager au titre de l'action 1 (Comenius) ne sont pas inférieures à 27 % du budget total disponible pour le présent programme.

(b) the resources to be committed under Action 2 (Erasmus) will not be less than 51 % of the total budget available for this programme.
b) les ressources à engager au titre de l'action 2 (Erasmus) ne sont pas inférieures à 51 % du budget total disponible pour le présent programme.

(c) the resources to be committed under Action 3 (Grundtvig) will not be less than 7 % of the total budget available for this programme.
c) les ressources à engager au titre de l'action 3 (Grundtvig) ne sont pas inférieures à 7 % du budget total disponible pour le présent programme.

Regulation (EC) No 1264/1999 sets the total resources available for commitments for 2000-06 at EUR 18 billion at 1999 prices. The Act concerning the conditions of accession of the ten new Member States grants a total of EUR 7.59 billion in commitment appropriations at 1999 prices for those countries between 1 May 2004 and 31 December 2006.
L'acte relatif aux conditions d'adhésion des dix nouveaux États membres octroie un total de 7,59 milliards d'euros en crédits d'engagement, aux prix de 1999, pour ces pays entre le 1er mai 2004 et le 31 décembre 2006.