Traduction de «total lead three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the individual's total lead absorption
imprégnation saturnine globale de l'individu

three-core cable | triple core cable | triple lead cable
câble électrique à trois brins

three-position full-span leading edge slat
bec de bord d'attaque à trois positions

total body burden of lead
charge corporelle globale en plomb

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The government could support Bill C-482 if it included the following amendments: one, limit the scope of included products from all products to products intended for use by children; two, change the 15 parts per million total lead to 65 parts per million total lead; three, limit the scope of the phthalate band to teethers, rattles and other toys intended for children under the age of 12 months and likely to be mouthed or chewed by them.
Le gouvernement pourrait appuyer le projet de loi C-482 si on lui apportait les amendements suivants: premièrement, limiter la gamme des produits visés aux produits destinés aux enfants; deuxièmement, faire passer de 15 parties à 65 parties par million la teneur totale en plomb; et troisièmement, limiter la portée de l'interdiction du phtalate aux jouets-dentition, aux hochets et autres jouets destinés aux enfants de moins de 12 mois qui ont tendance à les porter à leur bouche ou à les mâchouiller.

Europe is currently one of the three leading space powers mainly driven by investments by Member States through ESA and national programmes, but compared to the level of investment in space RD in the United States (e.g. about 20 % of the total NASA budget) the European focus in future space technologies and applications needs to be strengthened along the entire chain:
L'Europe est actuellement l'une des trois plus grandes puissances spatiales, principalement en raison des investissements des États membres dans le cadre de l'ASE et de programmes nationaux, mais, par comparaison au niveau d'investissement dans la RD spatiale aux États-Unis (environ 20 % du budget total de la NASA), la priorité accordée par l'Europe aux futures technologies et applications spatiales doit être renforcée tout au long de la chaîne, à savoir:

New members may join a network, provided that this does not involve an increase in Community part-financing, which may not exceed 50 % of the total budget of the programme.The specific network programmes must contain the following information: a description of the actions planned (conferences, seminars, study trips, websites, newsletters), preferably based on only one of the three strategic themes.a detailed work plan and timetable for implementation; links with mainstream Structural Fund programmes; the bodies responsible for implementationand management (the lead region, managing body and paying body); practical arrangements for exchange of information and cooperation between the partners.financing plan showing the different public and private contributions.
L'accueil de nouveaux membres au sein du réseau est permis mais n'implique pas l'accroissement du cofinancement communautaire plafonné à hauteur de 50 % du budget total du programme.Les programmes spécifiques de réseaux contiennent les éléments suivants: la description des actions envisagées (conférences, séminaires, voyages d'études, création de sites Internet, publication d'une lettre d'information) de préférence autour d'un seul des trois thèmes stratégiques d'intervention; un plan de travail détaillé ainsi qu'un calendrier de mise en œuvre; les liens avec les interventions générales des Fonds structurels; les structures de mise en œuvre et de gestion (région "chef de file", autorité de gestion et de paiement); les modalités de coopération et d'échange d'information au sein du partenariat; un plan de financement présentant les diverses ressources publiques et privées mobilisées.

This form of sclerosis, also known as Lou Gehrig's disease, is a rapidly progressing neuromuscular disease that leads to total paralysis and eventual death, generally within three to five years of diagnosis.
Cette forme de sclérose, aussi connue sous le nom de maladie de Lou Gehrig, est une maladie neuromusculaire dont le développement rapide provoque une paralysie complète et la mort, généralement dans les trois ou cinq années suivant le diagnostic.

Finally, the current total number of three KICs does not yet provide the critical mass for the EIT to develop its full potential as a leading innovation institute.
Enfin, le nombre total actuel de CCI, à savoir trois, n'est pas encore suffisant pour obtenir la masse critique nécessaire afin que l'EIT développe tout son potentiel en tant qu'institut de premier plan dans le monde de l'innovation.

Over the last three years, in response to 158 total requests made by the Member States and the EU (pursuant to Article 10), 924 investigative leads were obtained from the TFTP.
Ces informations sont utiles aux États membres de l’UE et à Europol et leur procurent des pistes précieuses pour leurs enquêtes. Au cours des trois dernières années, en réponse à un total de 158 demandes soumises par les États membres et par l'UE (en vertu de l'article 10), le TFTP a permis d'obtenir 924 pistes d'enquête.

Given that the level of cooperation was considered to be relatively low (the volume of exports of the three cooperating Turkish companies represented less than 80 % of total Turkish exports to the Union during the IP), the residual dumping margin was based on a reasonable method leading to a margin which is higher than the highest among the individual margins of the three cooperating companies.
Étant donné que le niveau de coopération a été considéré comme relativement faible (le volume des exportations des trois sociétés turques ayant coopéré représentait moins de 80 % de l’ensemble des exportations turques vers l’Union au cours de la période d’enquête), la marge de dumping résiduelle a été fondée sur une méthode raisonnable consistant à calculer une marge supérieure à la plus élevée des marges individuelles des trois sociétés ayant coopéré.

In Canada at present socially responsible investments, that is investments for which at least one of the three approaches to ethical investment is applied, apparently total around $50 billion, close to $5 billion of that in ethical funds and another $5 billion in union funds such as the CSN or the FTQ (1345) The federal government's role in promoting corporate social responsibility is to lead by example.
Au Canada, actuellement, l'investissement socialement responsable, c'est-à-dire les investissements pour lesquels au moins une des trois approches d'investissement éthique est appliquée, représenterait des actifs totaux de 50 milliards de dollars canadiens, dont près de 5 milliards de dollars seraient détenus dans des fonds éthiques et 5 autres milliards dans des fonds de travailleurs tels ceux de la CSN ou de la FTQ, pour ne nommer que ceux-là (1345) Quant au rôle du gouvernement fédéral dans la promotion de la responsabilité sociale des entreprises, il peut donner l'exemple.

We represent three of the top 10 leading industries in total factor productivity growth over the period 1984 to 1998, triple Canada's total economy in terms of its productivity growth record.
Nous représentons trois des dix principales industries sur le plan de la croissance totale de la productivité des facteurs au cours de la période de 1984 à 1998, soit le triple du record de croissance de la productivité pour l'ensemble de l'économie du Canada.