Traduction de «total gas demand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gas demand | anticipated demand
demande de gaz

total oxygen demand | TOD [Abbr.]
demande totale en oxygène | DTO [Abbr.]

total gas pressure
pression totale du mélange gazeux

total oxygen demand | TOD
demande totale en oxygène

total market demand
demande totale du marché

total domestic demand
demande intérieure totale

Definition: A disorder in which there is an insidious but progressive development of oddities of conduct, inability to meet the demands of society, and decline in total performance. The characteristic negative features of residual schizophrenia (e.g. blunting of affect and loss of volition) develop without being preceded by any overt psychotic symptoms.
Définition: Trouble caractérisé par la survenue insidieuse et progressive de bizarreries du comportement, d'une impossibilité à répondre aux exigences de la société et d'une diminution globale des performances. La survenue des caractéristiques négatives de la schizophrénie résiduelle (par exemple un émoussement affectif et une perte de la volonté, etc.) n'est pas précédée d'un quelconque symptôme psychotique manifeste.

totally enclosed gas-bearing and oil-bearing circulator
soufflante totalement enfermée à palier à gaz et à palier à huile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Infrastructure standard: EU countries must ensure that by 3 December 2014 at the latest, in the event of a disruption of the single largest infrastructure, they are able to satisfy total gas demand during a day of exceptional high gas demand.
normes relatives aux infrastructures: pour le 3 décembre 2014 au plus tard, les pays de l’UE doivent pouvoir répondre à la demande totale de gaz pendant une journée de demande en gaz exceptionnellement élevée en cas de défaillance de la plus grande infrastructure gazière.

Households are the biggest consumers of natural gas (1/3 of total gas consumption, supplying 40% of household demand) and account for approximately 18% of total oil use (1/4 of household demand).
Ils sont les plus gros consommateurs de gaz naturel (1/3 du gaz consommé correspondant à 40% des besoins des ménages) et près de 18% du pétrole consommé (1/4 des besoins).

The EU's overall LNG import capacity is significant – enough to meet around 43% of total current gas demand (2015).
L'Union possède une importante capacité globale d’importation de GNL, équivalant à quelque 43 % de la demande totale de gaz actuelle (2015).

Europe's overall LNG import capacity is significant – currently it is enough to meet around 43% of total current gas demand (2015).
La capacité d’importation globale de GNL de l’Europe est considérable et suffit actuellement pour satisfaire environ 43 % de la demande de gaz totale (en 2015).

Right now, natural gas use in transportation is less than a tenth of a per cent of total domestic demand for natural gas.
Actuellement, l'utilisation du gaz naturel dans les transports représente moins d'un dixième de 1 p. 100 de la demande nationale total de gaz naturel.

1. By [31 March 2014; 3 years after entry into force] at the latest, the Competent Authority shall ensure that in the event of a disruption of the largest gas supply infrastructure, the remaining infrastructure (N-1) has the capacity to deliver the necessary volume of gas to satisfy total gas demand of the calculated area during a period of sixty days of exceptionally high gas demand during the coldest period statistically occurring every twenty years.
1. Au plus tard [le 31 mars 2014; trois ans après l'entrée en vigueur], l'autorité compétente veille à ce que, dans le cas d'une défaillance de l'infrastructure principale, les infrastructures restantes (N-1) soient en mesure de livrer le volume nécessaire de gaz pour satisfaire la demande totale de gaz de la zone couverte pendant une période de 60 jours de demande en gaz exceptionnellement élevée durant la période la plus froide statistiquement observée tous les 20 ans.

Technical capacity [14] of all remaining available gas supply infrastructure in the event of disruption of the largest infrastructure should be at least equal to the total gas demand of the calculated area during a period of sixty days of exceptionally high gas demand during the coldest period statistically occurring every twenty years.
La capacité technique [14] de toutes les autres infrastructures d'approvisionnement en gaz disponibles, en cas de défaillance de l'infrastructure principale, doit être au moins égale à la demande totale de gaz de la zone couverte pendant une période de 60 jours de demande de gaz exceptionnellement élevée durant la période la plus froide statistiquement observée tous les 20 ans.

In a supply crisis, the infrastructure put in place by the Proposal should have the capacity to deliver the necessary volume of gas to satisfy total gas demand of the calculated area during a period of 60 days.
En cas de crise d’approvisionnement, les infrastructures mises en place par la proposition doivent être en mesure de livrer le volume nécessaire de gaz pour satisfaire la demande totale de gaz de la zone couverte pendant une période de 60 jours.

Around 65 % of electricity demand and 80 % of total European gas demand is already fully open to EU-wide competition, and, in most Member States, it has been decided to move to complete liberalisation within the next few years .
Près de 65 % de la demande d'électricité et 80 % de la demande totale européenne de gaz sont déjà totalement ouverts à la concurrence à l'échelle européenne et, dans la plupart des États membres, il a été décidé de procéder à la libéralisation complète dans les toutes prochaines années .

The top of the yellow area represents total United States natural gas demand, and the top of the blue area is U.S. domestic production.
La courbe supérieure, au-dessus de la zone jaune, représente la demande totale américaine de gaz naturel, tandis que la courbe inférieure, au-dessus de la zone bleue, constitue la production intérieure des États-Unis.