Traduction de «total forest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total forest area
patrimoine forestier

total forest area lost
perte totale de forêt

forest [ woodland ]
forêt

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
sylviculture [ foresterie | gestion de la forêt | gestion forestière ]

crop type | forest crop type | forest site type | forest stand type | forest type | stand type
type forestier

forest conservation [ forest protection | protection of forests ]
protection de la forêt [ conservation de la forêt ]

Declaration of Forest Principles | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Rio Declaration on Forest Principles | Rio Forest Principles
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Déclaration sur des principes relatifs à la forêt

forest inventory keeping | forest inventory maintaining | maintain forest and woodland inventory | maintain forest inventory
tenir un inventaire forestier

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

virgin forest [ primeval forest | primal forest | primordial forest | original forest | natural forest | primary forest ]
forêt vierge [ forêt primaire | forêt d'origine | forêt naturelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

IN TOTAL, FORESTS AND OTHER WOODED LAND OCCUPY SOME 160 MIL lion ha or 35% of the EU’s land area.
Les forêts et autres zones boisées occupent au total quelque 160 millions d’hectares, soit 35 % du territoire de l’UE.

Moreover, although in the EU the total forest area is rather stable or even expanding, deforestation in developing countries for export purposes is continuing.
Par ailleurs, bien que la superficie totale des forêts dans l'UE soit relativement stable, voire en augmentation, la déforestation à des fins d'exportation se poursuit dans les pays en développement.

This is 'total forest land' burned; much of this area can sometimes be outside the 'boreal - predominately forest' area; in particular, fire management often will allow areas of little commercial value, where other important values are not at risk, to burn, particularly in the 'boreal - forest and barren' areas and the northern parts of the 'boreal - predominately forest'.
Il s'agit de la 'superficie totale de forêt' brûlée dont la plus grande partie se trouve parfois à l'extérieur de la zone boréale essentiellement boisée. Les autorités laissent souvent brûler des zones de faible valeur commerciale si d'autres zones de grande valeur ne sont pas menacées, surtout dans les zones boréales boisées et stériles et dans le nord de la zone boréale essentiellement boisée.

Forest biomass is currently the most important source of renewable energy and now accounts for around half of the EU’s total renewable energy consumption.
La biomasse forestière est actuellement la principale source d’énergie renouvelable et représente maintenant environ la moitié de la consommation totale d’énergies renouvelables de l'UE.

Ms. Pauline Myre (Acting Director General, Policy, Planning and International Affairs Branch, Canadian Forest Service, Department of Natural Resources): One half of 1% of Canada's total forest is harvested, so that's based on the 417.6 million hectares.
Mme Pauline Myre (directrice générale intérimaire, Direction générale de la politique, de la planification et des affaires gouvernementales, Service canadien des forêts, ministère des Ressources naturelles): C'est 0,5 p. 100 du total des forêts canadiennes qui sont exploitées. Il s'agit donc de 0,5 p. 100 de 417,6 millions d'hectares de forêts.

Key action 3: Exchange and assess experiences on the valuation and marketing of non-wood forest goods and services: the aim is to quantify the total value of forests and their functions, in order to introduce instruments to compensate for non-marketed goods and services.
action clé 3: échanger et apprécier les expériences relatives à l'évaluation et la commercialisation des produits et services forestiers qui ne sont pas liés au bois: l'idée est de quantifier la valeur globale des forêts et de leurs fonctions, afin de mettre en place des instruments de rémunération pour les biens et services qui ne sont pas commercialisés.

According torecently published reports, total forest cover in the EU during the period of 2000-2005 has increased by 2.3 million ha.
Selon des études récentes, la couverture forestière de l’Union européenne a augmenté de 2,3 millions d’hectares entre 2000 et 2005.

Figure 2 shows distribution of the total forest burned area in Portugal since 1980
Figure 2: total des zones forestières brûlées au Portugal depuis 1980.

THE ECONOMIC REALITY Table 3: TOTAL FOREST INDUSTRY EMPLOYMENT Table 4: VALUE OF FOREST INDUSTRY SALES Table 5: FOREST HARVEST Table 6: Canadian Forest Industry Sales and Exports (1993-1997) Table 7: Payments to Government by Forestry Sector RECOMMENDATIONS
LA RÉALITÉ ÉCONOMIQUE Tableau 3 : EMPLOI TOTAL DANS L’INDUSTRIE FORESTIÈRE Tableau 4 : VALEUR DES VENTES DE L’INDUSTRIE FORESTIÈRE Tableau 5 : EXPLOITATION DES FORÊTS Tableau 6 : L’industrie forestière canadienne, ventes et exportations, 1993-1997 Tableau 7 : Recettes fiscales provenant du secteur forestier RECOMMANDATIONS