Vertaling van "total falsehoods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

defamatory falsehood
mensonge diffamatoire

injurious falsehood
mensonge préjudiciable

false pretence | false pretences | false pretense | falsehood
mensonge | supercherie

falsehood
mensonge

deliberate falsehood
fausse information donnée délibérément

falsehood
supercherie

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All it takes is a few half-truths and total falsehoods.
Quelques demi-vérités et quelques purs mensonges suffisent.

His statement that Hélène Scherrer got $8,000 is a total falsehood, and he knows it.
Le fait qu'il affirme que Mme Scherrer a eu 8 000 $ est une totale fausseté et il le sait.

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Ref.): Mr. Speaker, I would like to respond to a total falsehood which was presented by the hon. member when he mentioned that the Reform taxpayers budget had planned to cut $20 billion out of social program spending.
M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais répondre à une chose qui est totalement fausse et qui a été mentionnée par le député, lorsqu'il parlait du budget des contribuables du Parti réformiste et affirmait que ce budget visait à réduire de 20 milliards de dollars les dépenses au titre des programmes sociaux.

That is a total and complete falsehood.
C'est totalement et complètement faux.