Vertaling van "total esf resources " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

table of primary inputs,resources and total resources
tableau des entrées primaires,des ressources et du total des ressources

total available own resources
ensemble des ressources propres disponibles

total amount of own resources
montant total des ressources propres

total resource cost test
test de coût total des ressources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The sum of total ESF support in less developed, transition and more developed regions and the resources allocated to the YEI in Table 18a equals the sum of total ESF support in such regions and the specific allocation to the YEI in Table 17.
Le montant total du soutien du FSE aux régions moins développées, en transition et plus développées ajouté aux ressources allouées à l'IEJ dans le tableau 18 A est égal à la somme du montant total du soutien du FSE à ces régions et de l'allocation spécifique pour l'IEJ dans le tableau 17.

The ESF should in particular increase its support for the fight against social exclusion and poverty, through a minimum ring-fenced allocation of 20 % of the total ESF resources of each Member State.
Le FSE devrait notamment accroître son appui à la lutte contre l'exclusion sociale et la pauvreté en affectant un minimum de 20 % de l'ensemble des ressources du FSE de chaque État membre à certaines utilisations précises.

2. At least 20 % of the total ESF resources in each Member State shall be allocated to the thematic objective "promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination" set out in point (9) of the first paragraph of Article 9 of Regulation (EU) No 1303/2013.
2. Dans chaque État membre, au moins 20 % de l'ensemble des ressources du FSE sont affectés à la réalisation de l'objectif thématique "promotion de l'inclusion sociale et lutte contre la pauvreté et toute forme de discrimination" défini à l'article 9, premier alinéa, point 9, du règlement (UE) no 1303/2013.

The promotion of social inclusion and combating poverty and discrimination, including, inter alia, the socio-economic integration of marginalised communities such as Roma, should be facilitated by the allocation of at least 20 % of the total ESF resources in each Member State to investment in people as set out in Articles 3 and 4 of Regulation (EU) No 1304/2013.
La promotion de l'inclusion sociale et de la lutte contre la pauvreté et les discriminations, y compris, entre autres, l'intégration socioéconomique des communautés marginalisées telles que les Roms, devrait être facilitée par l'affectation, dans chaque État membre, d'au moins 20 % des ressources totales provenant du FSE à des investissements dans l'humain, comme le prévoient les articles 3 et 4 du règlement (UE) no 1304/2013.

2. At least 20 % of the total ESF resources in each Member State shall be allocated to the thematic objective ‘promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination ’ set out in Article 9(9) of Regulation (EU) No [.].
2. Dans chaque État membre, au moins 20 % de l’ensemble des ressources du FSE sont affectés à la réalisation de l’objectif thématique «promotion de l’inclusion sociale et lutte contre la pauvreté et toute forme de discrimination » défini à l’article 9, paragraphe 9, du règlement (UE) n° [.].

2. At least 20 % of the total ESF resources in each Member State shall be allocated to the thematic objective "promoting social inclusion and combating poverty and discrimination" set out in Article 9(9) of Regulation (EU) No [...].
2. Dans chaque État membre, au moins 20 % de l’ensemble des ressources du FSE sont affectés à la réalisation de l’objectif thématique «promotion de l’inclusion sociale et lutte contre la pauvreté et la discrimination» défini à l’article 9, paragraphe 9, du règlement (UE) n° [.].

2. At least 20 % of the total ESF resources in each Member State shall be allocated to the thematic objective "promoting active social inclusion and combating poverty" set out in Article 9(9) of Regulation (EU) No [...].
2. Dans chaque État membre, au moins 20 % de l'ensemble des ressources du FSE sont affectés à la réalisation de l'objectif thématique "promotion de l'inclusion sociale active et lutte contre la pauvreté" défini à l'article 9, paragraphe 9, du règlement (UE) n° [.].

2. At least 20 % of the total ESF resources in each Member State shall be allocated to the thematic objective ‘promoting social inclusion and combating poverty’ set out in Article 9(9) of Regulation (EU) No [.].
2. Dans chaque État membre, au moins 20 % de l'ensemble des ressources du FSE sont affectés à la réalisation de l'objectif thématique "promotion de l'inclusion sociale et lutte contre la pauvreté" défini à l'article 9, paragraphe 9, du règlement (UE) n° [.].

K. whereas the ESF, which during the programming period 2007-2013 accounted for 8 % of the total EU budget, is a key financial instrument intended to help Member States achieve EU employment policy and social inclusion objectives, and whereas reliable data are necessary in order to assess how effectively ESF resources are spent;
K. considérant que le FSE, qui a représenté 8 % du budget total de l'Union au cours de la période de programmation 2007-2013, est un instrument financier important destiné à aider les États membres à réaliser les objectifs de l'Union européenne en matière de politique de l'emploi et d'inclusion sociale, et que des données fiables sont nécessaires afin d'évaluer si les ressources du FSE sont dépensées efficacement;

At the end of December 2002, almost 43% of total ESF resources available had already been committed.
À la fin décembre 2002, près de 43 % du total des moyens FSE disponibles étaient déjà engagés.