Vertaling van "total electricity consumption " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electricity consumption [ power consumption | power usage ]
consommation de l'électricité [ consommation électrique | consommation ]

total heat consumption for the production of electricity
consommation totale de chaleur pour la production de l'énergie électrique

ratio of electricity consumption to input energy
rapport de l'énergie électrique consommée à l'énergie absorbée par les réseaux

Electrical Consumption and Demand Report
Rapport sur la demande et consommation d'électricité

consumption of electricity | electric power consumption | electricity consumption
consommation d'énergie électrique

electricity consumption | energy consumption | energy consumption of Energy-using Products
consommation d'électricité

total final consumption | TFC [Abbr.]
consommation finale totale | consommation finale totale d'énergie | CFT [Abbr.]

total electrical power
puissance électrique totale

specific consumption of an electric vehicle
consommation spécifique d'un véhicule électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to finance the additional cost of producing green electricity, and to ensure that the desired green electricity is generated, all consumers (or in some countries producers) are obliged to purchase a certain number of green certificates from RES-E producers according to a fixed percentage, or quota, of their total electricity consumption/production.
Afin de financer le surcoût lié à la fourniture d'électricité écologique et d’en garantir une production suffisante, tous les consommateurs (ou producteurs dans certains pays) sont contraints d'acheter un certain nombre de certificats verts aux producteurs d'E-SER sur la base d’un pourcentage fixe, ou quota, de leur consommation/production d'électricité totale.

62. Notes that the ICT sector, which is a major consumer of electricity, with data centres in the EU accounting for up to 1.5 % of total electricity consumption and consumers being increasingly aware of the carbon footprint of the IT and cloud services they use, has vast potential for energy savings and could become a role model for energy efficiency and RES promotion;
62. note que le secteur des TIC, grand consommateur d'électricité, avec des centres informatiques dans l'Union qui représentent jusqu'à 1,5 % de la consommation d'électricité et des consommateurs de plus en plus conscients de l'empreinte carbone des services informatiques et en nuage qu'ils utilisent, présente un important potentiel d'économie d'énergie et pourrait devenir un modèle en matière d'efficacité énergétique et de promotion des sources d'énergie renouvelables;

64. Notes that the ICT sector, which is a major consumer of electricity, with data centres in the EU accounting for up to 1,5 % of total electricity consumption and consumers being increasingly aware of the carbon footprint of the IT and cloud services they use, has vast potential for energy savings and could become a role model for energy efficiency and RES promotion;
64. note que le secteur des TIC, grand consommateur d'électricité, avec des centres informatiques dans l'Union qui représentent jusqu'à 1,5 % de la consommation d'électricité et des consommateurs de plus en plus conscients de l'empreinte carbone des services informatiques et en nuage qu'ils utilisent, présente un important potentiel d'économie d'énergie et pourrait devenir un modèle en matière d'efficacité énergétique et de promotion des sources d'énergie renouvelables;

37. Notes that the ICT sector itself, being a major consumer of electricity with data centres in the EU accounting for up to 1.5 % of total electricity consumption and consumers being increasingly aware of the carbon footprint of IT and cloud services they use, can become a role model for energy efficiency and RES promotion;
37. constate que le secteur des TIC lui-même, étant un important consommateur d'électricité – les centres de données situés au sein de l'Union représentent jusqu'à 1,5 % de la consommation totale d'électricité et les consommateurs sont de plus en plus conscients de l'empreinte CO des services informatiques et de l'informatique en nuage qu'ils utilisent –, peut devenir un modèle pour l'efficacité énergétique et la promotion des sources d'énergie renouvelables;

38. Notes that the ICT sector itself, being a major consumer of electricity with data centres in the EU accounting for up to 1.5 % of total electricity consumption and consumers being increasingly aware of the carbon footprint of IT and cloud services they use, can become a role model for energy efficiency and RES promotion;
38. constate que le secteur des TIC lui-même, étant un important consommateur d'électricité – les centres de données situés au sein de l'Union représentent jusqu'à 1,5 % de la consommation totale d'électricité et les consommateurs sont de plus en plus conscients de l'empreinte CO des services informatiques et de l'informatique en nuage qu'ils utilisent –, peut devenir un modèle pour l'efficacité énergétique et la promotion des sources d'énergie renouvelables;

In order to finance the additional cost of producing green electricity, and to ensure that it is generated in sufficient quantities, all consumers are obliged to purchase a certain number of green certificates from RES-E producers according to a fixed percentage (quota) of their total electricity consumption/generation.
Afin de financer le surcoût lié à la fourniture d'électricité écologique et d'en garantir une production suffisante, tous les consommateurs sont contraints d'acheter un certain d nombre de certificats verts aux producteurs d'E-SER sur la base d'un pourcentage fixe (quota) de leur consommation/production d'électricité totale.

The share of renewable electricity in the total electricity consumption will depend on future demand side policies.
La part d’électricité renouvelable dans la consommation totale d’électricité dépendra des futures politiques en matière de demande.

Electricity used in stand-by mode can reach between 5% and 10% of total electricity consumption in the residential sector[18].
Ces consommations en mode de veille peuvent grimper à 5, voire 10 % de la consommation totale d’électricité dans le secteur résidentiel[18].

the national indicative targets are compatible with the global indicative target of 12% of gross domestic energy consumption in 2010, and in particular with the indicative share of 22.1% of electricity from renewable energy sources out of the total electricity consumption of the Community in 2010.
les objectifs indicatifs nationaux sont compatibles avec l’objectif indicatif global de 12% de la consommation intérieure brute d’énergie en 2010 et en particulier avec la part indicative de 22,1 % d’électricité produite à partir de sources d’énergies renouvelables dans la consommation totale d’électricité de la Communauté en 2010.