Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjusted total capital ratio
Capital injection
Debt ratio
Debt to assets ratio
Debt to total assets ratio
Debt to total capital ratio
Debt-to-assets ratio
Direct capital injection
Injection of capital
Return to total capital
Total debt to total capital ratio
Total re-injection
Use of capital injections

Vertaling van "total capital injections " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
debt/equity ratio | debt-to-assets ratio | debt ratio | debt to assets ratio | debt to total assets ratio | debt to total capital ratio | total debt to total capital ratio

ratio d'endettement


capital injection | injection of capital

apport en capital | dotation en capital | injection de capital


use of capital injections

recours aux injections de capitaux








adjusted total capital ratio

ratio du capital total redressé


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The actual share capital increase only amounted to EUR 65,5 million, with the State contributing approximately EUR 45 million (69 % of the total capital injection) and NBG EUR 20,5 million (31 %).

L'augmentation réelle du capital social ne s'est élevée qu'à 65,5 millions d'euros, car l'État a contribué à hauteur d'environ 45 millions d'euros (69 % de l'injection totale de capital) et NBG à hauteur de 20,5 millions d'euros (31 %).


And by the time the second update of the MEIP study was finalised in July 2012, the public shareholders had injected a total of PLN 64,810 million (i.e. about 70 % of all capital injected).

Entre la première actualisation et l'achèvement de la deuxième actualisation de l'étude, en juillet 2012, ils ont injecté dans la société un montant total de 64 810 000 PLN (soit environ 70 % du montant total des capitaux fournis).


Aid comprised in capital injections should not be considered as transparent de minimis aid, unless the total amount of the public injection does not exceed the de minimis ceiling.

Les aides consistant en des apports de capitaux ne doivent pas être considérées comme des aides de minimis transparentes, sauf si le montant total de l'apport de capitaux publics ne dépasse pas le plafond de minimis.


At the time, total capital injections from public funds to Anglo Irish amounted to around EUR 23 billion.

À l’époque, la somme totale de capitaux publics injectés en faveur de l’Anglo Irish s’élevait à 23 milliards d’euros environ.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
aid comprised in capital injections shall not be considered as transparent de minimis aid, unless the total amount of the public injection does not exceed the de minimis ceiling;

les aides consistant en des apports de capitaux ne sont pas considérées comme des aides de minimis transparentes, sauf si le montant total de l'apport en capitaux publics est inférieur au plafond de minimis;


Aid comprised in capital injections should not be considered as transparent de minimis aid, unless the total amount of the public injection is lower than the de minimis ceiling.

Les aides consistant en des apports de capitaux ne sont pas considérées comme des aides de minimis transparentes, sauf si le montant total de l'apport en capitaux publics est inférieur au plafond de minimis.


88. Notes that in 2001 the Advisory Committee on Procurements and Contracts (ACPC) was consulted on 279 transactions or procurement procedures for a total value of +/- EUR 430 million, including 3 capital injections (buildings) representing +/- EUR 320 million and that the proportion of competitive contracts was broadly comparable with previous years:

88. relève que, en 2001 , la commission consultative des achats et marchés (CCAM) a été consultée sur 279 transactions ou procédures d'achat portant sur un montant total de + 430 millions d'euros, y compris 3 injections de capital (pour les bâtiments) représentant un montant de + 320 millions d'euros, et que la part des mises en concurrence a été globalement comparable à celle des années précédentes:


86. Notes that in 2001 the Advisory Committee on Procurements and Contracts (ACPC) was consulted on 279 transactions or procurement procedures for a total value of +/- € 430 million, including 3 capital injections (buildings) representing +/- € 320 million and that the proportion of competitive contracts was broadly comparable with previous years:

86. relève que, en 2001, la commission consultative des achats et marchés (CCAM) a été consultée sur 279 transactions ou procédures d'achat portant sur un montant total de + 430 millions d'euros, y compris 3 injections de capital (pour les bâtiments) représentant un montant de + 320 millions d'euros, et que la part des mises en concurrence a été globalement comparable à celle des années précédentes:


21. Has decided, on the other hand, to reduce Item 2000 ("Rent and annual lease payments'), Articles 202 ("Water, gas, electricity and heating') and 203 ("Cleaning and maintenance'), with a total of EUR 5.9 m, as Parliament will be giving up the Bertha von Suttner Building as of 1 January 2000, and has furthermore decided to reduce Article 206 ("Acquisition of immovable property') by nearly EUR 16 m, this being possible because of extra capital injections in 1999;

21. a décidé, par ailleurs, de réduire le poste 2000 ("Loyers et redevances emphytéotiques”), et les articles 202 ("Eau, gaz, électricité et chauffage”) et 203 ("Nettoyage et entretien”) d'un montant total de 5,9 millions d'euros, étant donné qu'il quittera le bâtiment Bertha von Suttner le 1er janvier 2000, et a décidé, en outre, de réduire l'article 206 ("Acquisition de biens immobiliers”) de près de 16 millions d'euros, ce que lui permettent les injections de capital supplémentaires de 1999;


The costs to the State of the guarantee is, thus, expected to represent maximum 25% in the worst hypothesis of the total capital injection.

Le coût de la garantie pour l'État devrait donc s'élever à 25 % au maximum du montant total des capitaux investis, dans l'hypothèse la plus pessimiste.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'total capital injections' ->

Date index: 2025-10-08
w