Vertaling van "total 2000-2006 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee for implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education (Socrates) (2000-2006)
Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates) (2000-2006)

Vademecum on the Plans and programming documents for the Structural Funds 2000-2006
vade-mecum Plans et documents de programmation des Fonds structurels 2000-2006

Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: Integrating and strengthening the European Research Area (2000-2006)
Comité pour la mise en oeuvre du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration: Intégrer et renforcer l'Espace européen de la recherche (2000-2006)

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

Canadian Joint Replacement Registry (CJRR) 2002 report: total hip and total knee replacements in Canada (includes 1994/1995 to 1999/2000 data)
Registre canadien des remplacements articulaires (RCRA), rapport de 2002 : arthroplasties totales de la hanche et du genou au Canada (comprend les données de 1994-1995 à 1999-2000)

Estimates of Total Spending on Research and Development in the Health Field in Canada, 1988 to 2000
Estimations des dépenses totales au titre de la recherche et du développement dans le secteur de la santé au Canada, 1988 à 2000

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It replaces the IPAs for the period 2000‑2006, including the CARDS programme for the countries of the Western Balkans, under which a total of EUR 315.5 million was allocated to Albania during the period 2000-2006.
Il remplace les instruments financiers de préadhésion de la période 2000-2006, dont le programme CARDS en faveur des pays des Balkans occidentaux, qui a alloué 315,5 millions d'euros au pays pour la période 2000-2006.

A total of over 33 million euro will be granted to around 700 cultural organisations, as 30 countries are taking part in Culture 2000 (2000-2006).
Au total, les subventions représentent un montant dépassant 33 millions EUR et auront bénéficié à environ 700 organisations culturelles réparties entre les 30 pays participant à Culture 2000 (2000-2006).

By the end of 2002 some 67% of the total 2000-2006 budget had been allocated to projects, and 23% of the total budget was paid out to projects.
À fin 2002, quelque 67 % du budget total 2000-2006 avaient été affectés à des projets, et 23 % leur avaient été versés.

The programmes are progressing very well and at the end of 2002 on average 63% of the total 2000-2006 budget had already been allocated to projects (62% for ERDF, 65% for ESF) and 23% had been paid out to projects.
Ces programmes avancent bien puisque, à la fin de 2002, ce sont, en moyenne, 63 % du budget total 2000-2006 qui avaient déjà été alloués à des projets (62 % pour le FEDER et 65 % pour le FSE) et 23 % versés à ceux-ci.

In terms of financial execution, the total amount of ESF payment appropriations in 2002, as intermediate payments under CSF III, was about EUR671 million; cumulated certified expenditure at 31 December 2002 accounted for 23% of the total envelope programmed for 2000-2006.
En ce qui concerne l'exécution financière, le montant total des crédits de paiement FSE 2002, utilisés pour des paiements intermédiaires du CCA III, a été de 671 millions d'euros environ; la dépense certifiée cumulée au 31 décembre 2002 représente 23 % de l'enveloppe totale programmée pour la période 2000-20006.

This is particularly the case for Portugal and Greece, who receive the highest transfers relative to national income, where the total levels of GDP in the period 2000-2006 are forecast to be some 3.5% and 2.4% higher, respectively, than would have been the case without Community support.
C'est le cas en particulier pour le Portugal et la Grèce, qui bénéficient des transferts les plus importants par rapport au revenu national: le niveau total du PIB de ces pays au cours de la période 2000-2006 devrait augmenter respectivement de quelque 3,5 % et 2,4 % par rapport à ce qu'il serait sans soutien communautaire.

Together with the Cohesion Fund, the total for the period 2000-2006 for all structural instruments amounts to €uro 213 billion.
Avec le Fonds de cohésion, pour la période 2000-2006, le montant total alloué par l'ensemble des instruments structurels s'élève à 213 milliards d'euros.

The European Social Fund (ESF) participates with about 4250 M€ or 20% of the total Structural Funds assistance for this country (excluding the Cohesion Fund) in the Community Support Framework (CSF) 2000-2006 for Greece.
Le Fonds social européen (FSE) participe à concurrence de € 4,25 milliards à 20% du total de l'assistance des Fonds Structurels pour ce pays (non compris le Fonds de Cohésion) dans le Cadre Communautaire d'Appui (CCA) 2000-2006 pour la Grèce.

In all the contribution of the Union totals some €3,172 million for the period 2000-2006.
Au total, la contribution de l'Union sera d'environ 3 172 millions d'euros pour la période 2000-2006.