Vertaling van "total 135 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

population in urban agglomerations > 1 million-% of total popualtion
population des villes de plus d'1 million d'habitants en pourcentage de la population totale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jordan: Support programmes totalling €135 million will target renewable energy and energy efficiency reforms, thus contributing to poverty reduction and fight against climate change.
Jordanie: des programmes d’aide, d’un montant total de 135 millions d’euros, seront axés sur des réformes en matière d’énergies renouvelables et d’efficacité énergétique et, partant, contribueront à la réduction de la pauvreté et à la lutte contre le changement climatique.

As I was mentioning, if you add together the figures I just referred to, they will total $135 million.
Comme je le mentionnais, si vous additionnez les montants que je viens de vous donner, vous obtiendrez un total de 135 millions de dollars.

They have a total budget of €135.5 million, of which the EU will contribute €90.9 million.
Ils disposent d'un budget total de 135,5 millions d'euros, auquel l'UE contribuera à hauteur de 90,9 millions d'euros.

The European Investment Bank (EIB) has signed today two agreements totalling EUR 135 million in support of the real economy in Greece:
La Banque européenne d'investissement (BEI) a signé ce jour deux accords d'un montant total de 135 millions d'EUR destinés à soutenir l'économie réelle en Grèce.

In Ireland, 1 135 redundancies were recorded between April and August 2009, including 850 made at the company SR Technics Ireland Ltd. While acknowledging the important role played by the EGF in reintegrating redundant workers into the labour market, which is also corroborated by the 11 or so applications approved in 2010 alone, amounting to a total of more than EUR 30 million, I believe that this instrument is still not sufficiently well known and used by Member States.
En Irlande, on a enregistré 1 135 licenciements entre avril et août 2009, dont 850 chez SR Technics Ireland Ltd. Tout en reconnaissant le rôle important joué par le FEM dans la réintégration des travailleurs licenciés au marché du travail, qui est également confirmé par environ onze demandes approuvées en 2010 seulement, pour un montant total de plus de 30 millions d’euros, je crois que cet instrument n’est toujours pas suffisamment bien connu et utilisé par les États membres.

Of the total amount of EUR 915 million, EUR 880.5 million will be earmarked for operating expenditure and EUR 34.4 million for administrative expenditure, of which EUR 27.135 million will be used to fund the executive agency.
Il faut souligner que du montant global, 915 millions d'euros, 880,5 millions seront consacrés aux dépenses opérationnelles et 34,4 millions aux dépenses administratives, dont 27,135 seront destinés au financement de l'agence exécutive.

Imports and exports to/from the EU total 135 million tonnes while trade within the EU amounts to 70 million tonnes.
Les importations vers l'Union et les exportations au départ de l'Union totalisent 135 millions de tonnes, tandis que les échanges à l'intérieur de l'Union s'élèvent à 70 millions de tonnes.

With the total value of default now over $900 million the potential earnings for the collection agencies is estimated to range from $135 million to $170 million.
La valeur actuelle des prêts non remboursés étant de plus de 900 millions de dollars, on évalue les seuls frais des agences de recouvrement entre 135 et 170 millions de dollars.

On March 22, 2001, a little less than a month ago, the board of Genome Canada selected 17 projects for the whole of Canada in five areas: health, the environment, forestry and fisheries and agriculture. These projects represented a total investment of $270 million, of which $135 million would be provided by Genome Canada and the remaining $135 million would come from the provinces.
Le 22 mars 2001, il y a moins d'un mois, le conseil d'administration de Génome Canada a retenu 17 projets dans l'ensemble du Canada, dans les cinq secteurs d'application: la santé, l'environnement, la foresterie, les pêches et l'agriculture, pour un total de 270 millions de dollars, dont 135 millions de dollars proviendront de Génome Canada et 135 millions de dollars proviendront des provinces.