Vertaling van "torsney government operations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

legal requirements for operating in automotive retail | legislation governing operations in the automotive retail sector | automotive retail sector operating requirements | legal requirements for operating in the automotive retail sector
exigences légales pour travailler dans le secteur de la vente au détail d'automobiles

government operated system
régie

Committee on Performance Measurement for Sustainable Government Operations [ Performance Measurement for Sustainable Government Operations (Committee) ]
Comité de la mesure de la performance des opérations durables du gouvernement [ Mesure de la performance des opérations durables du gouvernement (Comité) ]

greening of government operations [ greening government operations ]
écologisation des opérations gouvernementales [ écologisation des opérations du gouvernement ]

Consumer and Corporate Affairs and Government Operations [ The CCA and Government Operations Committee of Parliament ]
Consommation et Corporations et administration gouvernementale [ Le Comité du Parlement chargé de la consommation et des corporations et de l'administration gouvernementale ]

legal regulations governing aviation operations | regulations governing civil aviation operations | civil aviation regulations | legal regulations governing civil aviation
réglementation de l'aviation civile | règles sur l'aviation civile

Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence

engage in government ceremonies | take part in government ceremonies | operate state ceremonies | perform government ceremonies
organiser des cérémonies gouvernementales

open market operation in government securities
opération d'open market sur titres d'Etat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Mr. Speaker, when the Information Commissioner last appeared at the Standing Committee on Government Operations and Estimates, he said that the government needed to improve the management of information throughout its lifecycle.
Mme Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Monsieur le Président, lors de sa comparution devant le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires, le commissaire à l'information a dit que le gouvernement devait améliorer sa gestion de l'information durant tout son cycle de vie.

Members Blaikie Gaffney Loney Mailhi McWinney Pagatakhan Peric Robinson Torsney Government Operations
Membres Blaikie Gaffney Loney Mailhi McWinney Pagatakhan Peric Robinson Torsney Opérations gouvernementales

Ms. Torsney: Actually, yes, I am. Since time allocation motions may be moved only at one or two stages of a bill, no bill may pass the House without opposition co-operation unless the government has applied time allocation two or three times to that one bill.
Étant donné qu'on ne peut proposer de motions d'attribution de temps qu'à une ou deux étapes de l'étude d'un projet de loi, aucun projet de loi ne peut être adopté par la Chambre sans la coopération de l'opposition à moins que le gouvernement n'ait imposé l'attribution de temps deux ou trois fois à l'égard de ce projet de loi.