Traduction de «toronto-university » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toronto-University
bureau de Toronto-University

Victoria University [ VIC | Victoria University in the University of Toronto | Upper Canada Academy ]
Victoria University [ VIC | Université Victoria | Université Victoria à l'Université de Toronto | Upper Canada Academy ]

Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canadian Association of Universities and Colleges' annual general meeting, Hart House, University of Toronto
Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de l'Assemblée générale annuelle de l'Association des universités et collèges du Canada, Hart House, Université de Toronto

university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]
université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]

universal index center | universal index centers | universal index head | universal indexing head,universal dividing head
appareil à diviser universel | appareil diviseur universel | appareil universel | diviseur différentiel | diviseur équipé pour la division différentielle | diviseur universel | poupée-diviseur universelle

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]
université ouverte [ université d'été | université populaire ]

Toronto terms
conditions de Toronto

Universal Mobile Telecommunications System | Universal Mobile Telecoms System | Universal Mobile Telephony Services | UMTS [Abbr.]
système de télécommunications mobiles universel | système universel de télécommunications mobiles | UMTS [Abbr.]

European University Institute [ EUI | European Institute of Florence | European University Institute of Florence ]
Institut universitaire européen [ Institut européen de Florence | Institut universitaire européen de Florence | IUE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For descriptions of the circumstances of these two deaths, see Donald Creighton, John A. Macdonald, The Old Chieftan, Toronto: MacMillan Co. of Canada, 1955, pp. 564-78 and P.B. Waite, The Man From Halifax, Sir John Thompson, Prime Minister, Toronto: University of Toronto Press, 1985, pp. 415-31.
Pour une description des circonstances de ces deux décès, voir Donald Creighton, John A. Macdonald, The Old Chieftain, Toronto : MacMillan Co. of Canada, 1955, p. 564-578, et P.B. Waite, The Man From Halifax, Sir John Thompson, Prime Minister, Toronto : University of Toronto Press, 1985, p. 415-431.

Aria Ilyad Ahmad, UAEM Chapter Leader, University of Toronto, Universities Allied for Essential Medicines: Good afternoon.
Aria Ilyad Ahmad, chef de la section de l'UAEM, Université de Toronto, Universities Allied for Essential Medecines : Bonjour.

Our witnesses this afternoon are Rachel Kiddell-Monroe, Advisor, MSF Campaign for Access to Essential Medicines, Doctors Without Borders; Richard Elliott, Executive Director, Canadian HIV/AIDS Legal Network; and Cailin Morrison, Legal Advisor, Trade and Intellectual Property Law, Canadian HIV/AIDS Legal Network. As well, we will hear from Aria Ilyad Ahmad, UAEM Chapter Leader, University of Toronto, Universities Allied for Essential Medicines.
Nos témoins cet après-midi sont : Rachel Kiddell-Monroe, conseillère, MSF — La Campagne pour l'accès aux médicaments essentiels; Richard Elliot, directeur général, Réseau juridique canadien VIH-sida, accompagné de Cailin Morrison, conseillère juridique en droit commercial et en droit de la propriété intellectuelle, Réseau juridique canadien VIH-sida; et, enfin, Aria Ilyad Ahmad, chef de la section de l'UAEM, Université de Toronto, Universities Allied for Essentiel Medecines.

Article of President Juncker in the summit magazine of the G20 Research Group of the University of Toronto (pages 27-29)
Article du président Juncker paru dans le magazine consacré au sommet du Groupe de recherche sur le G20 de l'Université de Toronto (pages 27-29)

It includes: Tom Flanagan, his former chief strategist and political plotter; Alex Himelfarb, former clerk of the Privy Council; the Canadian Jewish Congress; the Social Planning Council of Toronto; the Toronto Association for Business Economics; the Toronto Board of Trade; the Toronto Board of Health; the Toronto immigrant and employment data initiative; Toronto Public Health; Toronto social research data; Toronto Women's Housing Co-op; Transportation Association of Canada; United Way of Toronto; University of Toronto; Volunteer Toronto; West Hill Community Services; West Toronto Support Services; York Community Services.
Parmi les noms sur la liste, il y a Tom Flanagan, son ancien stratège en chef et tacticien politique; Alex Himelfarb, un ancien greffier du Conseil privé; le Congrès juif canadien; le conseil pour la planification sociale de Toronto; l'association torontoise de l'économie d'entreprise; la chambre de commerce de Toronto; le conseil de la santé de Toronto; l'initiative regroupant les données sur les immigrants et sur l'emploi, à Toronto; le Bureau de santé publique de Toronto; l'institut de recherche sociale de Toronto; la coopérative d'habitation des femmes de Toronto; l'Association des transports du Canada; Centraide Toronto; l'Université de Toronto; l'association des bénévoles de Toronto; le centre de services communautaires de West Hill; le centre de services de soutien de l'Ouest de Toronto; le centre de services communautaires de York, pour ne nommer que ceux-là.

– having regard to the Toronto Conference held in August 2006, which issued a call to deliver on universal access to proven prevention strategies, HIV care and treatment,
– vu la conférence de Toronto qui s'est tenue en août 2006, pendant laquelle un appel a été lancé en faveur de l'accès universel à des stratégies de prévention, aux soins et aux traitements du VIH/sida ayant fait la preuve de leur efficacité,

Canadian Poets Laureate Dennis Lee (Toronto) - University of Toronto Library John Smith (PEI) - Prince Edward Island News Release Glen Sorestad (Saskatchewan) The League of Canadian Poets University of Toronto Library Sue MacLeod (Halifax) Writers' Federation of Nova Scotia The League of Canadian Poets Other Poets Laureate Louise Glück (US) Library of Congress " Louise Glück - Image and Emotion" Andrew Motion (UK) Rhyme and reason: find out about the work of the Poet Laureate " Poetry in Motion" - BBC News - May 19, 1999 - (includes audio clips)
Poètes officiels canadiens Dennis Lee (Toronto) - University of Toronto Library John Smith (Î.-P.-É.) - « Prince Edward Island - News Release » Glen Sorestad (Saskatchewan) The League of Canadian Poets University of Toronto Library Sue MacLeod (Halifax) Writers' Federation of Nova Scotia The League of Canadian Poets Autres poètes lauréats Louise Glück (É.-U). Library of Congress " Louise Glück - Image and Emotion" Andrew Motion (R.-U). Rhyme and reason: find out about the work of the Poet Laureate « Poetry in Motion » - BBC News - 19 mai 1999 - (clips sonores)