Traduction de «toronto star just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Toronto Star
The Toronto Star

Torstar Corporation [ Toronto Star Limited ]
Torstar Corporation [ Toronto Star Limited ]

The Toronto Star Classroom Connection
The Toronto Star Classroom Connection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There were two such full page ads in The Toronto Star just last Sunday alone.
La seule édition de dimanche dernier du Toronto Star contenait deux pleines pages d'annonces à ce sujet.

I will tell in detail how I was almost blackmailed, I felt, by a journalist of The Toronto Star just for speaking with Arafat, just for saying that Canada should take a stand for peace and justice for all.
Je raconterai en détail comment un journaliste du Toronto Star m'a presque fait chanter rien que pour avoir parlé avec Arafat, rien que pour avoir dit que le Canada devrait défendre la paix et la justice pour tous.

A perfect example is the Gallup poll which appeared in the December 23, 1993, Toronto Star, just after we were elected to this place.
Toutefois, ce mythe persiste à cause d'un manque d'information et parce que les gens refusent d'examiner les faits. On trouve un parfait exemple de cela dans les résultats d'un sondage gallup publiés le 23 décembre 1993 dans le Toronto Star, juste après notre arrivée au pouvoir.

In fact, most of those press release announcements are direct quotes from a Toronto Star column by Professor Michael Geist, who is advising that schools wait until the passage of Bill C-11 to see just how much of a cost savings they can realize by withdrawing from collective licensing.
En fait, la majorité de ces communiqués citent directement des passages du texte du professeur Michael Geist paru dans le Toronto Star. Dans l'article, il conseille aux écoles d'attendre l'adoption du projet de loi C-11 pour constater l'ampleur des économies qu'elles réaliseront en se détournant des licences collectives.

Mr. Noel Somerville: Senators, my interest in reading Volume 4 of your report was sparked by reading a quote from The Toronto Star in which your chairman was quoted as asking the following question: Is it just in a democratic society that government should ration the supply of health care services by constraining health care budgets and simultaneously denying Canadians the right to buy the services in Canada?
M. Noel Somerville: Mesdames et messieurs les sénateurs, en lisant le volume 4 de votre rapport, il était mentionné dans le journal The Toronto Star que votre président posait la question suivante, ce qui a éveillé mon attention: Est-ce uniquement dans une société démocratique que le gouvernement rationne la fourniture de services de santé en restreignant les budgets alloués aux soins de santé et en refusant aux Canadiens le droit d'acheter ces services au Canada?