The background of this committee is what's happening out there in the sex trade, and I think it's really important that we try to visit various key centres across Canada, like Vancouver, Edmonton, Montreal, Toronto perhaps more.
Ce qui intéresse ce comité c'est ce qui se passe dans l'industrie du sexe, et il me paraît très important que nous visitions différents grands centres du pays, comme Vancouver, Edmonton, Montréal, Toronto—et peut-être d'autres.