Traduction de «toronto linda » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Salmonella loma-linda
Salmonella Lomalinda

25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]
25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]

The Linda Zwicker Fund
Le fonds Linda Zwicker

Linda
linda

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

Toronto terms
conditions de Toronto

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My special guests will include: Allison Bain, associate managing director of the Toronto International Film Festival; Pia Bouman, of the Pia Bouman School for Ballet and Creative Movement; Marilyn Bruner, president of St. Joseph's Health Centre; Diane Jermyn, entrepreneur, owner of Blues on Bellair; Linda Leblanc, volunteer and community activist; and Olha Zawerucha-Swyntuch, president of the Ukrainian Canadian Social Services.
J'honorerai tout particulièrement Allison Bain, codirectrice adjointe du Festival international du film de Toronto; Pia Bouman, de la Pia Bouman School for Ballet and Creative Movement; Marylin Bruner, présidente du St. Joseph's Health Centre; Diane Jermyn, entrepreneure et propriétaire de Blues on Bellair; Linda Leblanc, bénévole et militante communautaire; et Olha Zawerucha-Swyntuch, présidente des Ukrainian Canadian Social Services.

According to the CMHA, between 1980 and 2000, the number of affordable housing units created by the Government of Canada dropped from 24,000 to 940.[190] Linda Chamberlain, of The Dream Team in Toronto, spoke of the shortage of available housing:
Selon l’Association canadienne pour la santé mentale, « [d] e 1980 à 2000, le nombre d'unités de logement à prix abordables créé par le gouvernement du Canada a chuté, passant de 24 000 à 940 »[190]. Linda Chamberlain, du Dream Team de Toronto, a insisté sur la pénurie de logements abordables :

Hon. Linda Frum, of Toronto, Ontario, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Nicole Eaton;
L'honorable Linda Frum, de Toronto, en Ontario, présentée par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Nicole Eaton;

I congratulate the five recipients of this year's award: Kim McArthur, president and publisher of McArthur & Company of Toronto; Linda Knight, chief executive of CarePartners of Belgrave, Ontario; Rosemary Marr, president and CEO of Transera Group of Companies of Calgary; Doreen Braverman, president of International Flag & Banner Inc. of Vancouver; and Jody Steinhauer, president and chief visionary officer of The Bargains Group Ltd. of Toronto.
Je voudrais féliciter les cinq lauréates du prix de cette année : Kim McArthur, président et éditrice de MacArthur & Company de Toronto; Linda Knight, présidente-directrice générale de CarePartners, de Belgrave, en Ontario; Rosemary Marr, présidente-directrice générale de Transera Group of Companies, de Calgary; Doreen Braverman, présidente d'International Flag & Banner Inc., de Vancouver; et Jody Steinhauer, présidente et visionnaire en chef de The Bargains Group Ltd., de Toronto.

At this point I would like to express my appreciation to Les Whittington and Valerie Lawton of the Toronto Star and Linda Leatherdale of the Toronto Sun.
J'en profite pour remercier Les Whittington et Valerie Lawton du Toronto Star, et Linda Leatherdale du Toronto Sun.