Vertaling van "toronto area david " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ethiopian Association in the Greater Toronto Area and the Surrounding Regions [ Ethiopian Association in Toronto Inc. ]
Ethiopian Association in the Greater Toronto Area and the Surrounding Regions [ Ethiopian Association in Toronto Inc. ]

Building Owners and Managers Association of the Greater Toronto Area
Building Owners and Managers Association of the Greater Toronto Area

Al Shura: Muslim Consultative Assembly of the Greater Toronto Area
Al Shura: Muslim Consultative Assembly of the Greater Toronto Area

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. David M. Collenette (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, this is not just a concern to people in the greater Toronto area but to all Canadians, given the fact that this is a winter country.
L'hon. David M. Collenette (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, cette question préoccupe non seulement les résidants de l'agglomération de Toronto, mais bien tous les Canadiens, compte tenu du fait que nous avons un hiver au Canada.

Mr. David Collenette: As you know, Mr. Cullen, there has been some degree of controversy about this, but certainly not from the members of Parliament from the Toronto area, who insisted on this being included in the last bill.
M. David Collenette: Comme vous le savez, monsieur Cullen, cette question a fait l'objet d'une certaine controverse mais sûrement pas de la part des députés de la région de Toronto qui ont insisté pour que cette initiative fasse partie du dernier projet de loi.

All of this stems from a very high-profile case, that of a shopkeeper in the Toronto area, David Chen.
Tout cela fait suite à une affaire très médiatisée d’un commerçant de Toronto, David Chen.

Mr. Speaker, much discussion has been going on in the Toronto area, led by the mayor, David Miller, about the need to ban handguns.
Monsieur le Président, dans la région de Toronto, la nécessité d'interdire les armes de poing fait l'objet de beaucoup de discussions, menées par le maire, David Miller.

I'd like to start by briefly introducing the other speakers John Kenward is our chief operating officer; Mary Lawson is a builder from the greater Toronto area, from rural Toronto, involved in adult communities, and is our first vice-president; and David Wassmansdorf is from the Burlington area, a builder of semi-custom and custom homes in that area.
Je voudrais d'abord commencer par présenter les gens qui m'accompagnent—John Kenward, qui est notre chef de l'exploitation; Mary Lawson, qui est constructrice d'une localité rurale de la grande région de Toronto et oeuvre au sein d'organisations communautaires; et notre premier vice-président, David Wassmansdorf, de la région de Burlington, un constructeur de maisons sur mesure ou partiellement construites sur mesure de cette région.