Traduction de «toronto a young » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Young Cavalier executing a Levade in the presence of Mars and Mercury
Jeune cavalier en levade devant Mercure et Mars

Warrant for Arrest of a Young Person
Mandat d'arrêt contre un adolescent

Warrant Remanding a Young Person
Mandat de renvoi d'un adolescent

young person [ adolescence | adolescent | minor | teenager | young people | youth | adolescence (human)(AGROVOC) | youth(GEMET) | Young adults(STW) | Youth(STW) | minors(UNBIS) ]
jeune [ adolescence | adolescent | jeunes gens | jeunesse | mineur d'âge ]

assessing young fish | young fish assessing | grade young fish | young fish grading
trier des jeunes poissons

young horse socialising | young horses socialising | teach young horses | teaching young horses
dresser de jeunes chevaux | entraîner de jeunes chevaux

further the safeguarding of young people | promote safe-guarding of young people | promote the safeguarding of young people | promote the safe-guarding of young people
promouvoir la protection des jeunes

Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

disaffection of young people
malaise de la jeunesse

young worker
jeune travailleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As President of the Toronto District Young Liberal Association, my job was to organize young Liberal groups in each riding in Toronto.
À titre de président de l'Association des jeunes libéraux du district de Toronto, j'avais pour tâche d'organiser des groupes de jeunes libéraux dans chacune des circonscriptions torontoises.

I first met Marcel in 1961 in Montreal when I was President of the Toronto District Young Liberals Association and English- speaking Vice-President of the National Liberal Federation.
J'ai fait la connaissance de Marcel en 1961, à Montréal. J'étais alors président de l'Association des jeunes libéraux du district de Toronto et vice-président anglophone de la Fédération libérale nationale.

Eleven-year-old Szymon Cajmer from Toronto and young Trey Purcell from North Vancouver have MPS 2, otherwise known as Hunter syndrome.
Szymon Cajmer, 11 ans, de Toronto et le jeune Trey Purcell de North Vancouver sont atteints de la MPS 2, communément appelée syndrome de Hunter.

Mr. Mario Silva (Davenport, Lib.): Madam Speaker, last week in Toronto a young man, Amon Beckles, just 18 years of age, lost his life to gun violence.
M. Mario Silva (Davenport, Lib.): Madame la Présidente, la semaine dernière à Toronto, Amon Beckles, un jeune homme âgé d'à peine 18 ans, a perdu la vie dans une fusillade.

Months later, I was elected president of the Toronto District Young Liberal Association and I became a member of his executive.
Quelques mois plus tard, j'étais élu président de l'association des jeunes libéraux du district de Toronto et je suis devenu membre du bureau de direction de Dick.