First of all, the Canada which these soldiers defended was not the same country that later was coerced, manipulated, despoiled, altered and tormented without Quebec's consent.
Premièrement, le Canada qu'ont défendu ces gens n'était pas le Canada qui a été trituré, qui a été arrangé, qui a été spolié, qui a été changé, qui a été torturé, qui a été modifié sans le consentement du Québec.