Hence, the next meeting of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade will be on February 27, 2007, when the Senate rises but not before 5:00 p.m., with the following agenda: Election of a chair and examination of such issues as may arise from time to time relating to foreign relations generally on the topic of Afghanistan.
Par conséquent, la prochaine réunion du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international se déroulera le 27 février 2007 lorsque le Sénat lèvera la séance, mais pas avant 17 heures.