Traduction de «top management organ » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

top management organ
organe de la direction générale

high management | senior management | top management | top-level management | upper management
cadres supérieurs | dirigeants | encadrement supérieur | instances dirigeantes

top-tier executive [ senior executive | top executive | top-level executive | senior manager | top manager | senior-level manager | executive | upper-level manager | senior administrator | senior officer ]
cadre supérieur [ cadre supérieure | cadre dirigeant | cadre dirigeante | cadre de direction | dirigeant | dirigeante | gestionnaire supérieur | gestionnaire supérieure | gestionnaire principal | gestionnaire principale ]

implement plans for the utilisation of organic by-products | implementing plans for the utilisation of organic by-products | implementing utilisation plans for organic by-products | manage plans for the utilisation of organic by-products
établir des plans pour l’utilisation de sous-produits organiques

manage zoo staff work | organize zoo staff | manage zoo staff | organize zoo team
gérer le personnel d'un zoo

top team [ top management team | top management group ]
équipe de direction [ collaborateurs de direction | cadres de direction | cadres dirigeants | équipe de direction générale ]

administer procurement of transplantation organs | coordinate procurement of organs for transplantation | coordinate the procurement of organs for transplantation | manage procurement of organs for transplantation
coordonner l’approvisionnement en organes pour des transplantations

senior management [ top management | managers(UNBIS) ]
cadre supérieur

high management | officers | top management
administrateurs | haute direction

exhibition manager | exhibition organizer | show manager
organisateur d'exposition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au unsound executive compensation system affects not only the behaviour of the top executive, but also other managers in the organization and other employees.
En effet, il influence non seulement le comportement des cadres supérieurs mais aussi le comportement de tous les autres cadres de l'organisation et de tous les autres employés.

We believe that safety of pipeline construction and operation — in terms of the improvement, if at all possible — as far as the eye can see is grounded in the existence of real management systems driven by the top of the organization, creating a pervasive culture of safety throughout the organization.
Nous estimons que la sécurité de la construction et de l'exploitation des pipelines — et de leur amélioration, si cela est possible — est centrée sur l'existence de véritables systèmes de gestion qui sont motivés par les échelons supérieurs de l'organisation qui créent une culture de sécurité omniprésente dans l'organisation.

It is a testament to VIA Rail's safety culture that in addition to having an already sound and proven SMS or safety management system, VIA Rail's management and board of directors decided to put this risk at the top of their priority list in the organization.
VIA Rail est tellement axé sur sa culture de la sécurité qu’en plus d’appliquer un SGS solide et efficace, la direction et le conseil d’administration de VIA Rail ont décidé de placer le risque au sommet de la liste des priorités de l’organisme.

The Canadian Blood Services makes safety paramount and, from the top down and across the organization at all levels, it meets or exceeds all relevant national and international standards for safety in blood management and operations.
La sécurité est la priorité de la Société canadienne du sang, à tous les échelons et dans toutes les branches de l’organisation. La Société canadienne du sang respecte, voire dépasse, toutes les normes de sécurité nationales et internationales relatives à la gestion du sang et aux opérations qui s’y rapportent.

With the appointment of Kaname Ikeda as nominee Director-General in November 2005, the top management team of the prospective ITER Organization is now complete.
Avec la désignation de Kaname Ikeda comme directeur général en novembre 2005, l’équipe de direction de la future organisation ITER est maintenant complète.