Vertaling van "top fundraisers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fundraising consultant | non-profit fundraiser | fundraiser | fundraising manager
administrateur de fonds | responsable de développement des ressources | collecteur de fonds/collectrice de fonds | responsable de la collecte de fonds

coordinate activities to raise funds | direct activities for fundraising | coordinate fundraising events | direct fundraising activities
diriger des activités de collecte de fonds

organize fundraising actions | plan fundraising activities | manage fundraising activities | manage outdoor activities
gérer les actions de collecte de fonds

Charitable Fundraising in Canada [ Charitable fundraising in Canada : results from a national survey of fundraising practices of Canadian charities ]
Charitable Fundraising in Canada [ Charitable fundraising in Canada : results from a national survey of fundraising practices of Canadian charities ]

fundraising event | fund-raising event | benefit | fundraising activity | fund-raising activity
activité-bénéfice | événement-bénéfice

fund-raising campaign | fundraising campaign | fundraising | fund raising | fund-raising | fund drive | fund-raising drive
campagne de financement | collecte de fonds | campagne de collecte de fonds | collecte de dons | campagne de collecte de dons | campagne d'appel de fonds | levée de fonds | campagne de levée de fonds

fundraising campaign | fund-raising campaign | funding campaign | fundraising drive | fund raising
collecte de fonds | campagne de financement | levée de fonds

scissor type topping shear | top shear | topping knives | topping shear | tree top cutter
cisaille d'écimage

load on top [ load-on-top | load on top procedure | load-on-top procedure | LOT procedure | load-on-top system | load on top system | load-on-top method ]
chargement sur résidus [ système de chargement sur résidus | méthode de chargement sur résidus | load on top | chargement sur résidu | chargement par dessus | chargement par le dessus | chargé en dessus ]

crown half [ top half | upper girdle facet | upper-girdle facet | upper break facet | upper-break facet | top break facet | top-break facet | upper half facet | top half facet | top-half facet ]
haléfi de couronne [ halefi de couronne | haléfis de couronne | halefis de couronne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those numbers make this rural high school one of the top fundraisers across Canada.
Ce chiffre fait de cette école rurale l'un des principaux collecteurs de fonds du Canada.

I will be at next year's Relay for Life, I hope, to compete for top fundraising team, as well as best campsite.
Je compte être présent au Relais pour la vie de l'année prochaine et j'espère rivaliser pour le titre de l'équipe qui a amassé le plus de fonds et celui du meilleur campement.

The Minister of Justice has appointed Bruce McDonald as a federal judge knowing full well that he was a top fundraiser for the Minister of Public Safety, a top fundraiser for the Minister of Health and a top fundraiser for the Prime Minister.
Le ministre de la Justice a nommé Bruce McDonald à la magistrature fédérale sachant fort bien qu'il était un des principaux agents de financement du ministre de la Sécurité publique, du ministre de la Santé et du premier ministre.

The top fundraising team was Team Trimac Trucking, which raised $12,000.
C'est l'équipe Trimac Trucking qui a recueilli le plus de fonds, avec 12 000 $.

Mr. Rahim Jaffer (Edmonton Strathcona, Canadian Alliance): Mr. Speaker, this week it was revealed that one of Paul Martin's top fundraisers was also on contract with the Department of Finance.
M. Rahim Jaffer (Edmonton Strathcona, Alliance canadienne): Monsieur le Président, nous avons appris cette semaine qu'un des principaux solliciteurs de fonds de Paul Martin faisait du travail à contrat pour le ministère des Finances.