Vertaling van "top five agricultural " (Engels → Frans) :

Last year, our agriculture and seafood exports topped $39 billion, our second highest in history, putting us in the top five agricultural exporters in the world.
Il s'agit du deuxième meilleur résultat de notre histoire, ce qui nous hisse parmi les cinq meilleurs exportateurs agroalimentaires au monde.

CIF believes that with a comprehensive approach to addressing the top five areas of the partnership reflecting both Canada's strength and India's need—that is, energy, agriculture, education, mining, and infrastructure—not only should the current target of $15 billion in bilateral trade be easily achievable, but frankly, we should rethink that figure and look at a number that is closer to $30 billion.
Il faudrait en outre inclure des services dans l'APEG et, comme M. Sierra l'a fait valoir aujourd'hui, chercher à établir une norme rigoureuse pour la protection de la propriété intellectuelle. La FCI considère qu'en adoptant une approche exhaustive dans les cinq principaux domaines de partenariat témoignant des forces du Canada et des besoins de l'Inde — soit ceux de l'énergie, de l'agriculture, de l'éducation, des mines et de l'infrastructure —, on devrait non seulement atteindre aisément l'objectif actuel d'échanges bilatéraux de 15 milliards de dollars, mais envisager de revoir cet objectif et viser un chiffre s'approchant des 30 milliards de dollars.

Agriculture is one of Canada's top five industries.
L'agriculture est l'une des cinq plus grandes industries au Canada.

The agricultural biotechnology centre there, one of the top five in the country, was developed in the way you indicated: people played around with things and discovered products that became very important in our mix of agricultural development.
Le centre de biotechnologie agricole, un des cinq principaux centres du pays, se trouve à Saskatoon, et il a vu le jour de la façon que vous avez décrite: les gens se sont mis à faire de petites expériences, et ils ont découvert des produits qui ont pris beaucoup d'importance pour notre développement agricole.

The top five priority areas with retained participation from Ukraine have been environment (including Climate Change); transport (including aeronautics); nanosciences, nanotechnologies, materials and new production technologies; food, agriculture and fisheries, biotechnologies; and space.
La participation de l’Ukraine avait été retenue dans les cinq domaines prioritaires suivants: l’environnement (y compris le changement climatique); les transports (y compris l’aéronautique); les nanosciences, les nanotechnologies, les matériaux et les nouvelles technologies de production; l’alimentation, l’agriculture et la pêche, les biotechnologies; et l’espace.