Traduction de «top early career » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Early Careers of Engineers and the Accumulation of Skills in the Canadian Economy
Early Careers of Engineers and the Accumulation of Skills in the Canadian Economy

early career award
bourse en début de carrière

early bite | pre-grazing | topping
primage des prairies | prime-herbage

hit early [ hit on the bounce | hit at the top of the bounce | hit on the up | hit on the rise ]
frapper dans le rebond [ prendre la balle au sommet de son rebond | frapper tout à la fin du rebond | jouer dans le rebond ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Research Council (ERC) has selected 287 top early career scientists for funding in its sixth Starting Grant competition, enabling them to pursue cutting-edge fundamental research.
Dans le cadre de son sixième concours d’attribution de subventions de démarrage, le Conseil européen de la recherche (CER) a sélectionné 287 chercheurs en début de carrière, qui bénéficieront d’un financement leur permettant de mener des projets de recherche fondamentale de pointe.

The ERC Starting Grants are for top early-career researchers of any nationality, provided they are based in, or willing to move to Europe.
Les subventions de démarrage du CER sont destinées aux chercheurs de haut niveau en début de carrière de toute nationalité, pour autant qu'ils soient basés ou disposés à venir travailler en Europe.

The ERC also funds young, early-career top researchers (ERC Starting Grants) and already independent excellent scientists (ERC Consolidator Grants).
Le CER finance également des chercheurs de haut niveau en début de carrière (ERC Starting Grants) et des chercheurs d’excellence déjà indépendants (ERC Consolidator Grants).

It funds young, early-career top researchers ('ERC Starting Grants'), already independent excellent scientists ('ERC Consolidator Grants'), and senior research leaders ('ERC Advanced Grants').
Il finance les jeunes chercheurs de haut niveau en début de carrière («ERC Starting Grants»), les chercheurs d’excellence déjà indépendants («ERC Consolidator Grants») et les chercheurs chevronnés leaders dans leur domaine («ERC Advanced Grants»).

The European Research Council (ERC) has today announced the selection of 536 early-career top researchers for funding totalling almost €800 million'.
Le Conseil européen de la recherche (CER) a annoncé aujourd’hui avoir sélectionné 536 chercheurs de haut niveau en début de carrière, qui bénéficieront d'un financement de près de 800 millions d'euros au total.