Traduction de «tony bunyan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Paul Bunyan container [ Paul Bunyan ]
conteneur Paul Bunyan

de Toni-Fanconi syndrome [ De Toni-Debré-Fanconi syndrome ]
syndrome de De Toni-Debré-Fanconi

Cystinosis Cystinuria Fanconi(-de Toni)(-Debré) syndrome Hartnup's disease Lowe's syndrome
Cystinose Cystinurie Maladie de Hartnup Syndrome de:Lowe | de Toni-Debré-Fanconi

al-Bunyan al-Marsous
Al-Bunyan al-Marsous

Bunyan-Stannard poultice
compresse pour brûlure de Bunyan

Story Boxes: The Tony Hyman Collection
Si les boîtes pouvaient parler : la collection Tony Hyman

Debré-de Toni-Fanconi syndrome
diabète rénal gluco-phospho-aminé | syndrome de de Toni-Debré-Fanconi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What is at issue here is Mr Tony Bunyan’s complaint to the Ombudsman, the outcome of which is a success for Parliament, the Ombudsman and Mr Bunyan.
Il s'agit de la plainte adressée par M. Tony Bunyan au médiateur, qui s'est avérée un succès pour le Parlement, le médiateur et M. Bunyan.

The Council had refused to give documentation to the complainant, Mr Tony Bunyan, on the grounds that the documents were ephemeral or only reflected the thinking of individuals.
Le Conseil avait refusé de donner des documents au plaignant, M. Tony Bunyan, sous prétexte que les documents étaient éphémères ou qu'ils reflétaient simplement l'opinion de personnes isolées.

In the course of the discussion on the Ombudsman's special report, on which Mr Tony Bunyan from "Statewatch" also participated, the Committee questioned Mr Hans Brunmayr, Director in the Secretariat of the Council.
Au cours de l'examen du rapport spécial du Médiateur, avec la participation de M. Tony Bunyan de "Statewatch", la commission des pétitions a interrogé M. Hans Brunmayr, directeur au secrétariat du Conseil.

The request by Tony Bunyan of Statewatch that the documents be made available for scrutiny has been met with partial rejection because the negotiations concerned were secret.
Tony Bunyan, de Statewatch, a demandé de pouvoir consulter les documents, mais sa demande a été partiellement rejetée dans la mesure où il s’agissait de négociations secrètes.

For that matter, it does not go as far as some of the pioneers in this area, in some of the NGOs, would like, like Tony Bunyan of Statewatch.
D'ailleurs, il ne va pas aussi loin que ne le voudraient certains pionniers dans ce domaine, dans certaines ONG, comme c'est le cas de Tony Bunyan de Statewatch.

Public access to Council documents The Council agreed on the replies to be given to the confirmatory requests for access to certain Council documents by Tony Bunyan (the Danish delegation voting against) and Paddy Hillyard (the Danish and French delegations voting against).
Accès du public aux documents du Conseil Le Conseil a marqué son accord sur les réponses à donner aux demandes confirmatives d'accès à certains documents du Conseil formulées par M. Tony Bunyan (avec le vote contraire de la délégation danoise) et de M. Paddy Hillyard (avec le vote contraire des délégations danoise et française).

TRANSPARENCY Public access to documents The Council agreed on the reply to be given to an application from Mr Tony Bunyan for Council documents, with the Danish, Irish, Netherlands, Swedish and United Kingdom delegations voting against.
TRANSPARENCE Accès du public aux documents Le Conseil a marqué son accord, les délégations danoise, irlandaise, néerlandaise, suédoise et celle du Royaume-Uni votant contre, sur la réponse à donner à une demande de documents du Conseil introduite par M. Tony Bunyan.

Public access to documents The Council agreed, with the Danish, French, Portuguese and Swedish delegations voting against, to the reply to a request for Council documents made by Mr Tony Bunyan.
GILLES, membre suppléant, en remplacement de M. A. KRUPA, pour la durée du mandat de ceux-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 1998. Accès du public aux documents Le Conseil a marqué son accord, les délégations danoise, française, portugaise et suédoise votant contre, sur la réponse à donner à une demande de documents du Conseil introduite par M. Tony Bunyan.

- Finnish delegation "Finland accepts the draft reply by the Secretariat of the Council to the confirmatory application for documents submitted by Mr Tony Bunyan.
- Délégation finlandaise "La Finlande accepte le projet de réponse du Secrétariat du Conseil à la demande confirmative de communication de documents présentée par M. Bunyan.

Public access to information The Council agreed, with Denmark and the United Kingdom voting against, to the reply to be given to a request for Council documents from Mr Tony Bunyan.
Accès du public à l'information Le Conseil a marqué son accord, le Danemark et le Royaume-Uni votant contre, sur la réponse à donner à une demande de documents du Conseil introduite par M. Tony Bunyan.