Vertaling van "tonnes when world " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Yes we can. When Canadians work together, we can take on the world and win.
Ensemble... on peut réussir. Ensemble, on peut rivaliser avec les meilleurs et conquérir le monde.

When science becomes culture: world survey of scientific culture
Quand la science se fait culture : la culture dans le monde

Yes we can. When Canadians work together, we can take on the world and win
Ensemble... on peut réussir. Ensemble, on peut rivaliser avec les meilleurs et conquérir le monde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Well, I remember very well your first big act as Chancellor when you sold 400 metric tonnes of gold on the world’s exchanges at USD 275 an ounce.
Eh bien je me souviens très bien de votre première grande décision en tant que chancelier, lorsque vous avez vendu 400 tonnes métriques d’or sur les marchés mondiaux à 275 dollars américains l’once.

Not only will that two million tonnes be sold in the United States for a higher price when the spot price is high, but also the other 28 million tonnes that is sold in other regions of the world.
Non seulement ces deux millions de tonnes qui sont vendues aux États-Unis le sont à un prix au comptant plus élevé, mais aussi les 28 autres millions de tonnes qui sont vendues dans d'autres régions du monde.

We have to ask why European Union wheat production since 1993-94 has gone from 84 million tonnes to 103 million tonnes when world demand has remained relatively flat.
Il y a lieu de se demander pourquoi la production de blé de l'Union européenne est passée de 84 millions de tonnes à 103 millions de tonnes depuis 1993-94, alors que la demande mondiale est restée relativement constante.

WFP (World Food programme) - 150 000 tonnes of cereals, 22 500 tonnes of milk powder, 8 500 tonnes of butteroil, 2 000 tonnes of sugar and 3.5 million ECU worth of other products. Total value: 77 million ECU. The WFP allocations are overall quantities which the WFP uses as an when necessary in emergencies (IEFR), for projects to support the social and economic development of recipient countries, or to improve the nutritional standards of poor communities.
PAM - Programme Alimentaire Mondial 150 000 tonnes de céréales, 22 500 tonnes de lait en poudre, 8 500 tonnes de butteroil, 2 000 tonnes de sucre et 3,5 mioEcus en autres produits - Valeur totale : 77 mioEcus Les aides attribuées au PAM sont des quantités globales que le PAM utilise au fur et à mesure de ses besoins pour les cas d'urgence (RAIU) ou dans le cadre de ses projets visant à contribuer au développement socio-économique des pays bénéficiaires ou à améliorer la situation nutritionnelle des populations dans le besoin.

When we started in the shrimp business in the inshore in 1997, the total supply of shrimp to the world market was 3.5 million tonnes and it rose to over 6 million tonnes last year.
Au moment du début de la pêche côtière à la crevette en 1997, la quantité de crevettes consommées à l'échelle mondiale s'élevait à 3,5 millions de tonnes par année. L'an dernier, la demande en crevettes a atteint six millions de tonnes.

But in other areas the situation continues to be very worrying: production costs sometimes exceed ECU 200 per tonne of coal equivalent, when the world price is about ECU 40.
Dans d'autres bassins, la situation reste par contre très préoccupante, les coûts de production y dépassant parfois le seuil des 200 ECU par tonne équivalent charbon, face à un prix sur le marché mondial de l'ordre de 40 ECU.