Traduction de «tonne for durum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

durum flour | durum semolina | durum wheat flour | durum wheat semolina | semolina
semoule de blé dur

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

Canada Western Amber Durum wheat [ CWAD | Canada Western Amber Durum ]
blé dur ambré de l'Ouest canadien [ DAOC | CWAD ]

durum wheat [ durum | macaroni wheat ]
blé dur

Canada Eastern Amber Durum wheat [ CEAD | Canada Eastern Amber Durum ]
blé dur ambré de l'Est canadien

durum | durum wheat | flint wheat | hard wheat
blé dur | froment dur

green ton | Gt | green tonne | green metric ton | green metric tonne
tonne verte | tonne métrique verte

primary syphilitic sore | chancre | hard chancre | hunterian chancre | infecting chancre | ulcus induratum | hard ulcer | dry papule | hard sore | Hunter's chancre | ulcus durum
chancre syphilitique | chancre induré | chancre huntérien

corn | clavus | heloma | heloma durum
cor | tylosis gompheux

durum wheat (1) | hard wheat (2) | flint wheat (3)
blé dur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

for durum wheat, barley, maize, sorghum and paddy rice, 0 tonnes for the periods referred to in Article 11(a) and (b) respectively.
pour le blé dur, l'orge, le maïs, le sorgho et le riz paddy, zéro tonne pour les périodes mentionnées à l'article 11, points a) et b), respectivement.

Last year, Canada had over 8 million tonnes of durum alone, and the total international demand for durum is 7 million tonnes.
L'an dernier, le Canada avait plus de huit millions de tonnes de blé dur, alors que la demande internationale est de sept millions de tonnes en tout.

The Canadian processing industry purchases from the Canadian Wheat Board annually 2.3 million to 2.4 million tonnes of milling wheat; 270 tonnes to 280 tonnes of durum wheat, and 1.2 million tonnes of malting barley.
L'industrie canadienne de la transformation achète annuellement à la Commission canadienne du blé entre 2,3 et 2,4 millions de tonnes de blé de meunerie; entre 270 et 280 tonnes de blé dur et 1,2 million de tonnes d'orge de brasserie.

We are marketing about 1.5 million tonnes of wheat to the U.S., consisting of 300,000 to 400,000 tonnes of durum wheat, and 1.1 tonnes of milling wheat.
Nous vendons aux États-Unis environ 1,5 million de tonnes de blé, soit de 300 à 400 000 tonnes de blé dur et 1,1 million de tonnes de blé de mouture.

The representative cif import price for medium quality durum wheat and low quality durum wheat shall be the price calculated for high quality common wheat, to which a discount of EUR 10 per tonne shall apply for medium quality durum wheat, and a discount of EUR 30 per tonne for low quality durum wheat.
Le prix représentatif à l’importation caf pour le blé dur de qualité moyenne et pour le blé dur de basse qualité est celui calculé pour le blé tendre de haute qualité, auquel est appliquée une réduction de 10 EUR par tonne pour le blé dur de qualité moyenne et de 30 EUR par tonne pour le blé dur de basse qualité.

discount of EUR 10 per tonne for medium quality durum wheat;
réduction de 10 EUR par tonne pour le blé dur de qualité moyenne;

for durum wheat, barley, maize, sorghum and paddy rice, 0 tonnes for the periods referred to in Article 11(a) and (b) respectively;
pour le blé dur, l'orge, le maïs, le sorgho et le riz paddy, zéro tonne pour les périodes mentionnées à l'article 11, points a) et b), respectivement;

(1) In accordance with Regulation (EC) No 1408/2002, the Community has established for each marketing year, import tariff quotas at a zero rate of duty for 600000 tonnes of wheat and meslin, wheat or meslin flours, durum wheat groats and meal, common wheat groats and meal and wheat pellets, and 450000 tonnes of maize (corn), maize (corn) seed, maize (corn) flour, maize groats and meal and maize pellets.
(1) Conformément aux dispositions du règlement (CE) n° 1408/2002, la Communauté a établi, pour chaque campagne de commercialisation, des contingents tarifaires d'importation à droit nul de, respectivement, 600000 tonnes de blé et méteil, farines de blé ou de méteil, gruaux et semoules de blé dur, gruaux et semoules de blé tendre et pellets de blé, et de 450000 tonnes de maïs, semences de maïs, farine de maïs, gruaux et semoules de maïs et pellets de maïs.

The rates of duty applicable to imports into the Community of durum wheat falling within CN code 1001 10 00, originating in Turkey and transported direct from that country to the Community, shall be that set up pursuant to Article 10 of Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (8), less ECU 0,73 per tonne.
Les taux des droits applicables à l'importation dans la Communauté du froment (blé) dur relevant du code NC 1001 10 00, originaire de Turquie et directement transporté de ce pays dans la Communauté, est celui fixé en application de l'article 10 du règlement (CEE) n° 1766/92 du Conseil, du 30 juin 1992, portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (8), diminué de 0,73 écu par tonne.

To Morocco, we normally sell 300,000 tonnes to 400,000 tonnes of durum, which is in excess of 10 per cent of our overall durum program.
Au Maroc, nous vendons normalement de 300 000 à 400 000 tonnes de blé dur, soit plus de 10 p. 100 de notre programme global pour le blé dur.