Traduction de «toners have » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

skin tonic | face tonic | facial toner | skin toner | skin tonic lotion | toner | tonic | toning lotion
tonique | lotion tonique | lotion tonifiante

electrostatic ink [ electrostatic toner | toner | toning ink ]
toner [ toner électrostatique ]

laser toner | toner cartridge
cartouche de toner | cartouche d'encre

electrostatic ink | electrostatic toner | toner | toning ink
toner | toner électrostatique

have force and effect [ have effect | have force | have force or effect | have operation | be operative ]
être exécutoire [ avoir effet | avoir force et effet ]

aid children who have experienced trauma | assist children who have experienced trauma | support children who have encountered trauma | support children who have experienced trauma
aider les enfants ayant vécu un traumatisme

give house-warming party | give housewarming party | give housewarming | give house-warming | have a housewarming | have a house-warming | have a housewarming party | have a house-warming party
pendre la crémaillère

the have and the have-not [ haves and have-nots ]
les nantis et les démunis [ pauvres et nantis ]

duty to have a regard to interests | duty to have regard for the welfare of officials
devoir de sollicitude | droit de sollicitude

have organizational skills | have organisational skills
avoir le sens de l'organisation | avoir l'esprit d'organisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The McClures and the Toners have proven what we in rural New Brunswick believe, that if you set your goals high and work very hard, you can accomplish almost anything.
Mmes McLure et Toner ont prouvé ce dont est convaincu le Nouveau-Brunswick rural: quand on se fixe des objectifs élevés et que l'on travaille dur, on peut pratiquement arriver à n'importe quoi.

Mr. Conrad Toner: I don't think the government would have to.The government might have to legislate some kind of—it's complicated.
M. Conrad Toner: Je ne pense pas que le gouvernement serait obligé.il faudra peut-être que le gouvernement légifère un type quelconque—c'est compliqué.

Mr. Conrad Toner: Do you mean have an inspector at our warehouse and then have an inspector at the Canadian border and another inspector at the American.?
M. Conrad Toner: Vous voulez dire qu'il faudrait un inspecteur à l'entrepôt, un autre à la frontière canadienne et un autre du côté américain.?

In addition to the other areas that I have outlined, it's my understanding that in the Prime Minister's Office their vigilance with respect to costs would have included purchases big and small, although I don't know how big the purchases are there, in supplies such as paper, toners for photocopiers—goods and services.
En plus des autres secteurs que j'ai décrits, je crois que la vigilance du cabinet du premier ministre concernant les coûts comprenait les petits comme les grands achats, bien que je ne sache pas quel est le montant des achats là-bas, pour des fournitures comme le papier, l'encre des photocopieurs et les autres biens et services.

36 categories of waste have been defined (ranging from glass and cans to toner cartridges for printers and photocopiers, and including kitchen and garden waste, polystyrene, lights and colour residues produced in the printing shop).
36 catégories de déchets ont été définies (du verre et cannettes aux cartouches de toner des imprimantes et des photocopieuses en passant par les déchets de cuisine ou de jardin, le polystyrène, les lampes et les résidus de couleur produits par l'atelier de reproduction).