Vertaling van "tom long " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total ozone mapping spectrometer [ TOMS | TOMS spectrometer | TOMS instrument ]
spectromètre TOMS [ TOMS | spectromètre imageur d'ozone total | instrument TOMS ]

TOMS instrument | TOMS spectrometer | total ozone mapping spectrometer | TOMS [Abbr.]
instrument TOMS | spectromètre TOMS | TOMS [Abbr.]

tom turkey [ tom ]
dindon

Tom Thomson Memorial Art Gallery [ Tom Thomson Memorial Gallery and Museum of Fine Art ]
Tom Thomson Memorial Art Gallery [ Tom Thomson Memorial Gallery and Museum of Fine Art ]

male cat | tom | tom cat
chat mâle | matou

tam-tam | tom-tom
tam-tam | tom-tom

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system
établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire

long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]
prévision à long terme [ perspective à long terme ]

long-term credit
crédit à long terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tom Long, the leadership candidate for the Canadian Alliance, had a little picnic up in cottage country in the Muskokas.
Tom Long, le candidat à la direction de l'Alliance canadienne, a tenu un petit pique-nique dans un endroit de villégiature des Muskokas.

I asked “Are you calling long distance?” He said “You all, it's a Tom Long call.
J'ai demandé s'il s'agissait d'un interurbain. La voix a poursuivi: «C'est un appel au nom de Tom Long.

Bay Street dinners have seen Tories charge $500 a plate, the Liberals $1,000 and the Alliance's Tom Long $5,000 a person for a picnic in the Muskokas.
Les convives de Bay Street ont vu les conservateurs demander 500 $ le couvert, les libéraux 1 000 $ et les alliancistes 5 000 $ pour un pique-nique dans la région de Muskoka.

I look at some of the leadership candidates of the Canadian Alliance, like Tom Long and others, who believe that almost everything should be left to the so-called free market, that there should not be a role for government.
J'observe certains des candidats dans la course à la direction de l'Alliance canadienne, Tom Long notamment, qui croient que presque tout devrait être laissé à la libre entreprise, que le gouvernement ne devrait jouer aucun rôle dans l'économie.

That party is almost anti-government in what it advocates, not so much the former leader of the opposition as Stockwell Day and Tom Long who are on the far right, the extreme radical right.
C'est un parti qui est presque anti-gouvernemental en raison de ce qu'il préconise, et Stockwell Day et Tom Long vont plus loin encore que l'ex-chef de l'opposition dans leur radicalisme d'extrême-droite.