Why has there not been, or should there be, consideration by the TRC to establish funding for deliberate long-term support to the individuals who have been traumatized, rather than continuously every two years or three years throwing more money at it and then you have to argue to start it up again.
Pourquoi la CTR n'envisage-t-elle pas de créer un fonds destiné expressément au soutien à long terme des personnes traumatisées, au lieu d'y engloutir constamment des sommes supplémentaires tous les deux ou trois ans, puis d'être obligée d'argumenter pour que tout recommence.
