Vertaling van "tom jerrard they " (Engels → Frans) :

Capt Tom Jerrard: They code-share with others.
Capt Tom Jerrard: Elle en partage avec d'autres.

Capt Tom Jerrard: I might add, not only at this level but at the other levels the honourable member was talking about, they're trained well down there when they're coming up.
Capt Tom Jerrard: Je pourrais ajouter, non seulement à ce niveau mais aux autres niveaux dont le député parlait, qu'ils sont bien entraînés là-bas lorsqu'ils montent en grade.

Capt Tom Jerrard: My hope is they would, but I don't know.
Capt Tom Jerrard: J'espère qu'elle le fait, mais je ne le sais pas.

Capt Tom Jerrard: You must understand that we're the employees of Air Canada, so you would have to look to Air Canada as to what services they will provide in terms of airplanes, and whether it's the main line or whether it's a regional airline.
Capt Tom Jerrard: Vous devez comprendre que nous sommes des employés d'Air Canada, alors vous devrez vous tourner vers Air Canada pour savoir quels services elle offrira au niveau des avions, et s'il s'agira de la ligne principale ou d'un transporteur régional.

Capt Tom Jerrard: I think you could look at some of the fees in all of these areas, such as the user fees at the airports and maybe some of the NAV CAN charges, and ask whether they are legitimate.
Capt Tom Jerrard: J'estime que vous pourriez examiner certains des frais imposés dans tous ces domaines, comme les droits d'utilisation dans les aéroports et peut-être les frais de NAV CAN, et vous demander s'ils sont légitimes.