Traduction de «token group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

name token group
groupe de noms symboliques

token ring network | token ring local area network | token ring LAN | token passing ring network | token ring
réseau en anneau à jeton | réseau local en anneau à jeton | anneau à jeton | réseau à jeton | réseau token ring | anneau token ring

token-ring network [ token ring network | token sharing network | token passing network ]
réseau en anneau à jeton [ réseau à jeton circulant | réseau local à jeton | réseau à jeton ]

token ring adapter | token ring card | token-ring network adapter | token-ring network PC adapter
carte de réseau en anneau à jeton | carte pour réseau en anneau à jeton | carte token ring | carte PC de réseau en anneau à jeton

broadband token-bus LAN | token-bus broadband LAN | token-bus broadband local area network
réseau local à large bande à jeton sur bus | réseau local en bus à jeton à large bande

token-ring topology | token-ring architecture | token-ring structure
topologie en anneau à jeton

OSIS-token | token for open shops for information services
jeton OSIS

hard crypto token [ hard cryptographic token ]
jeton cryptographique matériel

authentication token [ token ]
jeton d'authentification [ jeton ]

Token test
test des jetons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With a view to achieving positive convergence and the exchange of good practice, the Commission will, by the same token, draw up national reports on a particular group of countries in turn.
Dans le même esprit, afin de créer une convergence positive et un échange de bonnes pratiques, la Commission établira annuellement, à tour de rôle, des rapports nationaux sur un groupe de pays.

sent as gifts, in token of friendship or goodwill, by an official body, public authority or group carrying on an activity in the public interest which is located in a third country or third territory, to an official body, public authority or group carrying on an activity in the public interest which is located in the Member State of importation and approved by the competent authorities to receive such goods exempt from tax.
adressés à titre de cadeau, en gage d’amitié ou de bienveillance, par une autorité officielle, par une collectivité publique ou par un groupement exerçant des activités d’intérêt public, situés dans un pays tiers ou un territoire tiers, à une autorité officielle, à une collectivité publique ou à un groupement exerçant des activités d’intérêt public agréés par les autorités compétentes pour recevoir de tels biens exonérés dans l’État membre d’importation.

sent as gifts, in token of friendship or goodwill, by an official body, public authority or group, carrying on an activity in the public interest which is located in a third country, to an official body, public authority or group carrying on an activity in the public interest which is located in the customs territory of the Community and approved by the competent authorities to receive such articles free of duty.
adressés à titre de cadeau, en gage d’amitié ou de bienveillance, par une autorité officielle, par une collectivité publique ou par un groupement exerçant des activités d’intérêt public, situés dans un pays tiers, à une autorité officielle, à une collectivité publique ou à un groupement exerçant des activités d’intérêt public, agréés par les autorités compétentes pour recevoir de tels objets en franchise et situés dans le territoire douanier de la Communauté.

By the same token, and I think the Russians are a good example of a country that found that out, when we are dealing with this type of insurgency, this type of terrorist group and given the terrain and topography of Afghanistan, I am not sure that a military solution is in the cards, depending on how we define a military solution.
D'ailleurs, et je crois que les Russes sont un parfait exemple de pays qui en a fait l'expérience, quand on s'attaque à ce genre de rebelles, ce genre de terroristes sur un terrain comme celui de l'Afghanistan, je ne suis pas sûr qu'une solution militaire règle le problème, mais encore faut-il savoir ce qu'on entend par solution militaire.

The appropriate national services in the Member States will distribute the tokens to trainers of the vulnerable groups.
Les services nationaux compétents les distribueront aux personnes chargées de former les groupes vulnérables.

The euro tokens will be distributed, through the Member States, to trainers of these groups.
Les jetons seront distribués par l'intermédiaire des États membres aux personnes chargées de former ces différents groupes.

NATIONAL INSTITUTIONS DESIGNATED FOR THE DISTRIBUTION OF EURO TRAINING TOKENS FOR VULNERABLE GROUPS
INSTITUTIONS NATIONALES DÉSIGNÉES POUR LA DISTRIBUTION DES JETONS EN EUROS EN VUE DE LA FORMATION DES POPULATIONS VULNÉRABLES

With a view to helping the groups of population suffering from sensory or intellectual disabilities to familiarise themselves with the euro coins, the European Commission has produced 37 000 sets of eight euro tokens each, corresponding to the denominations of the euro coins.
Afin d'aider les groupes de personnes souffrant d'un handicap sensoriel ou mental à se familiariser avec les pièces en euros, la Commission européenne a produit 37 000 séries de huit jetons en euros correspondant aux pièces libellées dans la nouvelle monnaie.

(c) sent as gifts, in token of friendship or goodwill, by an official body, public authority or group, carrying on an activity in the public interest which is located in a third country, to an official body, public authority or group carrying on an activity in the public interest which is located in the Community and approved by the competent authorities to receive such articles free of duty.
c) adressés à titre de cadeau, en gage d'amitié ou de bienveillance, par une autorité officielle, par une collectivité publique ou par un groupement exerçant des activitiés d'intérêt public, situés dans un pays tiers, à une autorité officielle, à une collectivité publique ou à un groupement exerçant des activités d'intérêt public agréés par les autorités compétentes pour recevoir de tels objets en franchise, situés dans la Communauté.