Vertaling van "togolese " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Togolese Republic | Togo [ TG; TGO ]
République togolaise | Togo [ TG; TGO ]

Togolese
Togolais | Togolaise

Togolese
Togolais [ Togolaise ]

Togo [ Togolese Republic | French Togo ]
Togo [ République togolaise ]

Togo [ Togolese Republic ]
Togo [ République togolaise ]

Togolese
Togolais

Togo | Togolese Republic
la République togolaise | le Togo

Rally of the Togolese People
Rassemblement du peuple togolais | RPT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In contrast to certain other international observers, the EU observer mission considered that the elections were not free, transparent and fair and that the announced results did not reflect the will of the Togolese people.
Contrairement à d'autres observateurs internationaux, la mission de l'UE a jugé que les élections n'avaient pas été libres, transparentes et démocratiques et que les résultats annoncés ne reflétaient pas la volonté du peuple togolais.

Following a request by the Togolese government, the EU observed the presidential elections in Togo, which took place on 21st June 1998.
En réponse à une demande formulée par le gouvernement togolais, l'UE a observé les élections présidentielles au Togo, qui se sont déroulées le 21 juin 1998.

Those vessels are Aldabra (listed whilst under Togolese flag), Amorinn, Cherne, Kuko (listed whilst under Togolese flag), Lana, Limpopo, Murtosa (listed whilst under Togolese flag), Pion, Seabull 22, Tchaw (listed whilst under Togolese flag), Xiong Nu Baru 33 (listed whilst under Togolese flag).
Ces navires sont les suivants: Aldabra (inscrit bien que battant le pavillon togolais), Amorinn, Cherne, Kuko (inscrits bien que battant le pavillon togolais), Lana, Limpopo, Murtosa (inscrits bien que battant le pavillon togolais), Pion, Seabull 22, Tchaw (inscrits bien que battant le pavillon togolais), Xiong Nu Baru 33 (inscrit bien que battant le pavillon togolais).

From 29 March to 1 April 2011, the Commission, with the support of the EFCA, carried out a mission to the Togolese Republic (Togo) in the context of administrative cooperation provided for in Article 20(4) of the IUU Regulation.
Du 29 mars au 1er avril 2011, la Commission, avec le soutien de l’Agence européenne de contrôle des pêches (AECP), a effectué une mission dans la République togolaise (au Togo) dans le cadre de la coopération administrative prévue à l’article 20, paragraphe 4, du règlement INN.

Passports No: (a) 1622263 (Ordinary Lebanese passport, valid 24.4.2001-23.4.2006), (b) 004296/00409/00 (Togolese Diplomatic passport, valid 21.8.2002-23.8.2007), (c) 000275 (Liberian Diplomatic Passport, valid 11.1.1998-10.1.2000), (d) 002414 (Liberian Diplomatic Passport, valid 20.6.2001-19.6.2003, name: Ameri Al Jawad, date of birth: 18.10.1963, place of birth: Ganta, Nimba County), (e) D/001217 (Liberian Diplomatic Passport), (f) Diplomatic-2781 (Liberian Diplomatic Passport).
Nos de passeport: a) 1622263 (passeport libanais ordinaire valide du 24.4.2001 au 23.4.2006), b) 004296/00409/00 (passeport diplomatique togolais valide du 21.8.2002 au 23.8.2007), c) 000275 (passeport diplomatique libérien valide du 11.1.1998 au 10.1.2000), d) 002414 (passeport diplomatique libérien valide du 20.6.2001 au 19.6.2003, nom: Ameri Al Jawad, né le 18.10.1963, à Ganta, Nimba County), e) D/001217 (passeport diplomatique libérien), f) Diplomatic-2781 (passeport diplomatique libérien).

FOR THE PRESIDENT OF THE TOGOLESE REPUBLIC,
POUR LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE TOGOLAISE,

THE PRESIDENT OF THE TOGOLESE REPUBLIC,
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE TOGOLAISE,