Vertaling van "together with minister mohammed ibrahim " (Engels → Frans) :

The Commissioner will visit the towns of Kalokol and Lodwar in Turkana County, together with Minister Mohammed Ibrahim Elmi, Ministry of State for Development of Northern Kenya and other Arid Lands.
Le commissaire se rendra dans les villes de Kalokol et Lodwar, dans le comté de Turkana, en compagnie de Mohammed Ibrahim Elmi, ministre d’État pour le développement du nord du Kenya et d’autres terres arides.

I. whereas acts of terrorism and violent attacks against security forces in the Sinai have been increasing, including the killing of 25 off-duty policemen in northern Sinai on 19 August 2013; whereas the Egyptian Interior Minister Mohammed Ibrahim was the target of a bomb attack in Cairo on 5 September 2013;
I. considérant que les actes de terrorisme et les attentats contre les forces de sécurité se sont accrus dans le Sinaï, et ont notammentn entraîné la mort de cinq policiers qui n'étaient pas en service le 19 août 2013; que le ministre égyptien de l'intérieur, Mohammed Ibrahim, a été visé par un attentat à la bombe au Caire, le 5 septembre 2013;

S. whereas on 5 September 2013 the Interior Minister, Mohammed Ibrahim, survived a bomb attack that targeted his convoy in Cairo;
S. considérant que le 5 septembre 2013, le ministre de l'Intérieur, Mohammed Ibrahim, a survécu à un attentat à la bombe visant son convoi au Caire;

J. whereas acts of terrorism and violent attacks against security forces in the Sinai have been increasing; whereas the Egyptian Interior Minister Mohammed Ibrahim was the target of a bomb attack in Cairo on 5 September 2013;
J. considérant que les actes de terrorisme et les attentats contre les forces de sécurité se sont accrus dans le Sinaï; que le ministre égyptien de l'intérieur, Mohammed Ibrahim, a été visé par un attentat à la bombe au Caire, le 5 septembre 2013;

2. Deplores the crackdown on political opponents; calls on the Government of the Maldives to release, immediately and unconditionally, former president Mohamed Nasheed, former vice-president Ahmed Adeeb and former defence ministers Tholhath Ibrahim and Mohamed Nazim, together with Sheikh Imran Abdulla and other political prisoners, and to clear them of all charges; is also concerned about the former president’s deteriorating health;
2. déplore la répression dont sont victimes les opposants politiques; exhorte le gouvernement des Maldives à relâcher, immédiatement et sans condition, l'ancien président Mohamed Nasheed, l'ancien vice-président Ahmed Adeeb, les anciens ministres de la défense Tholhath Ibrahim et Mohamed Nazim, ainsi que Sheikh Imran Abdulla et d'autres prisonniers politiques, et à les disculper de toutes les accusations dirigées contre eux; est également préoccupé par la dégradation de la santé de l'ancien président;

41. Mohamed Ibrahim Soliman (also known among other names as Dr. Mohamed Ibrahim Solimon), born on June 6, 1946, former Minister of Housing
41. Mohamed Ibrahim Soliman (connu notamment sous le nom de Dr. Mohamed Ibrahim Solimon), né le 6 juin 1946, ancien ministre du Logement

Meeting with Minister of State for Development of Northern Kenya and other Arid Lands, Mohammed Ibrahim Elmi
une réunion avec le ministre d’État pour le développement du nord du Kenya et d’autres terres arides, Mohammed Ibrahim Elmi.

One advocate of this argument is the Malaysian Prime Minister Mohamed Mahathir, who masterminded the false imprisonment of his former finance minister Anwar Ibrahim in the name of the collective interest.
Un tenant de cette position est le premier ministre malaisien Mohamed Mahathir, qui a orchestré le faux emprisonnement de son ancien ministre des Finances, Anwar Ibrahim, au nom de l'intérêt collectif.

Deputy Prime Minister Anwar Ibrahim and opposition MP Lim Guan Eng are in jail for disagreeing with him.
Le vice-premier ministre Anwar Ibrahim et le député Lim Guan Eng, de l'opposition, sont emprisonnés pour ne pas avoir été du même avis que lui.