Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amass goods
Assemble goods
Don't say yes when you want to say no
Group goods together
Help clarify how different components work together
Help clarify how various components work together
Roped together side by side
Roping in an arrow-head formation
Roping together en flèche
Say
To be roped together side by side
Understand how various components work together

Vertaling van "together in saying " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together

aider à clarifier les synergies entre diverses composantes


assess the compatibility of person and animal to collaborate | determine the compatibility of individuals and animals to work together | assess the compatibility of individuals and animals to work together | evaluate the compatibility of individuals and animals to work together

évaluer la compatibilité entre des individus et des animaux destinés à travailler ensemble


Don't say yes when you want to say no

Don't say yes when you want to say no


A Whole New Meaning to Morning - Eat Together, Talk Together, Grow Together

Faites rimer matinal avec familial - Prenez le temps... de manger... de parler... de grandir.


You say 'to-may-to(e)' and I say 'to-mah-to(e)' : Bridging the communications gap between researchers and policy-makers

«S'entendre sur le fond» : Combler le fossé de la communication entre les chercheurs et les responsables de l'élaboration des politiques


amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together

assembler des produits


roped together side by side | to be roped together side by side

encorder en parallèle | s'encorder en parallèle


A rare hereditary ataxia with characteristics of an apparently non-progressive or slowly progressive symmetrical ataxia of gait, pyramidal signs in the limbs, spasticity and hyperreflexia (especially in the lower limbs) together with dysarthria and i

ataxie spastique autosomique dominante type 7




roping in an arrow-head formation | roping together en flèche

encordement en flèche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To those constituents in Thornhill who, when I knocked on their doors, said “Isn't it possible for governments to work together,” I say to them and to everyone in the House that Bill C-2 is an example of governments working together.

Autrement dit, le gouvernement ne peut apporter ces modifications de façon unilatérale. Aux députés et aux électeurs de Thornhill qui me demandent si c'est possible pour les gouvernements de travailler ensemble, je réponds que le projet de loi C-2 est un exemple de collaboration entre les ordres de gouvernement.


Ultimately, we want to bring people together and say, ``Let's mobilize and get together'.

Ce que nous voulons faire, au bout du compte, c'est rassembler les gens et dire: «Mobilisons-nous, unissons nos efforts».


I would put both ideas together by saying that all the regional committees should meet together once or twice a year to touch base, discuss the important issues and find out what is happening.

Je vais réunir les deux idées : tous les comités régionaux devraient se réunir une ou deux fois par année pour se tenir au courant, discuter des problèmes importants et connaître les faits nouveaux.


However, I think the number of people who have come together to say that this decision on the long form census is foolish is entirely unprecedented. The response to this decision has brought together groups from east, west, north, south, left and right, religious and secular, business and labour.

Des groupes de l'est, de l'ouest, du nord, du sud, de gauche et de droite, religieux et laïcs, des groupes de gens d'affaires ou de travailleurs ont tous dénoncé cette décision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
May we therefore join together in saying to Libya that our only concern, now and in the future, is to help young Libyans who are infected with Aids. In no case, however, do we want Libya to take citizens hostage, be they from Europe or anywhere else in the world.

Par conséquent, pourrions-nous, ensemble, dire à la Lybie que notre seul souci, aujourd’hui et pour l’avenir, est d’aider les jeunes Lybiens qui ont été contaminés par le sida.


It will require the Minister of the Environment and the Minister of Natural Resources to get together and say, “How can we work together?

Il faudra que la ministre de l'Environnement et que le ministre des Ressources naturelles s'assoient ensemble et se demandent: « Comment pouvons-nous travailler ensemble?


Members of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market from all over the Union and from all the parties have come together to say that it is no use talking about rights, advocating charters of rights if you do not, in real cases when people's rights are denied, take effective action to get them recognised and to get them enforced, and that is the problem in this case.

Les membres de la commission juridique et du marché intérieur de l’ensemble de l’Union et de tous les partis, se sont réunis pour proclamer l’inutilité de parler de droits et de préconiser l’adoption de chartes de droits si, dans des situations bien réelles où des individus sont privés de leurs droits, l'on ne fait rien pour que ces droits soient reconnus et respectés. Tel est le problème dans le cas présent.


And may I say I have no objection to sending all the reports to the Committee on Employment and Social Affairs, so that we can really work together right from the start.

Mais je n’ai aucune objection à ce que la commission des affaires sociales soit saisie de l’ensemble des rapports pour que, dès le départ, nous puissions établir une coopération plus substantielle.


I understand the Israelis’ fear, but I take courage from the organisation of Israeli and Palestinian relatives of victims who are saying, together: ‘Military occupation kills all people’.

Je comprends la peur des Israéliens, mais je prends fait et cause pour l'organisation réunissant des familles israéliennes et palestiniennes qui comptent des membres parmi les victimes et déclarent ensemble : "L'occupation militaire tue aveuglément".


We are not saying that we should all do the same. We are saying that we can hold discussions together in order to try to decide on a framework, which includes the different national decisions and allows us to take a more coherent position.

Nous ne disons pas que nous devons tous agir de la même manière, nous disons que nous pouvons discuter ensemble pour essayer de trouver un cadre, dans lequel pourraient s'inscrire les différentes décisions nationales, et qui nous permettrait d'adopter une position plus cohérente.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'together in saying' ->

Date index: 2024-04-12
w