Vertaling van "toddlers until " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

good till cancelled | GTC | good until cancelled | good until countermanded | valid until cancelled | until cancelled
valable jusqu'à révocation

toddler stage | toddler
seconde enfance | âge de l'exploration

until statement [ repeat until statement | perform until statement ]
instruction UNTIL

monitor client until transfer to hospital | monitor patients on the way to hospital | examine patient until transfer to hospital | monitor patients during transfer to hospital
surveiller les patients pendant le transfert à l’hôpital

until further instructed [ until further notice ]
jusqu'à nouvel ordre [ jusqu'à avis contraire ]

baby and toddler clinic
bureau de consultation pour nourrissons | centre de consultation pour nourrissons

item for furniture for toddlers
meuble type premiers pas

toddler | tot | tiny tot
tout-petit | tout petit | tout-petite | tout petite | bambin | bambine | trottineur | trottineuse | enfant du second âge | jeune enfant

Infant and Toddler Stimulation Program
Stimulation des tout-petits

until further notice
jusqu'à nouvel avis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A recent survey done about four or five years ago said that, given a choice, two-thirds of mothers would actually choose to be at home with their toddlers until they reach school age—it was around two-thirds; I don't have the exact numbers here.
Une enquête récente, menée il y a environ quatre ou cinq ans, révélait que deux mères sur trois resteraient à la maison avec leurs enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge scolaire, si elles en avaient le choix.