Vertaling van "today will earn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

The Female Child Today
Les petites filles dans le monde actuel

Stabex [ Stabex transfer | stabilisation of export earnings | System for the stabilisation of export earnings ]
Stabex [ stabilisation des recettes d'exportation | système de stabilisation des recettes d'exportation | transfert Stabex ]

seizure of goods [ attachment | attachment of earnings | distraint | seizure by court order ]
saisie de biens [ saisie-arrêt | saisie conservatoire | saisie-exécution | saisie sur salaire ]

export revenue [ export earnings ]
recette d'exportation [ recette à l'exportation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A self-employed person entering the labour force today and earning the average industrial wage will pay over $3,200 a year into the CPP.
Un travailleur indépendant qui gagne un salaire industriel moyen verse 3 200 $ par année au RPC.

In 2002 38% of the people with a disability (aged 16-34) have earned an income (non-disabled people: 64%), today in 2013 there are still not enough opportunities for women with disabilities to partake in the labour market.
En 2002, 38 % des personnes handicapées (âgées entre 16 et 34 ans) ont gagné un revenu (personnes valides: 64 %).

The European Investment Bank today priced its third new Euro Area Reference Note (EARN) of 2013.
La Banque européenne d’investissement (BEI) a lancé, ce jour, son troisième nouvel emprunt en euros de type EARN (obligations de référence pour la zone euro) de l’année 2013.

The European Investment Bank today priced its first EUR benchmark Euro Area Reference Note (EARN) of 2013.
La Banque européenne d’investissement (BEI) a lancé ce jour son premier emprunt de référence en euros de type EARN (obligations de référence pour la zone euro) de l’année 2013.

The European Investment Bank today priced a new benchmark Euro Area Reference Note (EARN) in the 7-year sector, providing a current coupon presence for investors.
La Banque européenne d’investissement a lancé ce jour un nouvel emprunt de type EARN (obligations de référence pour la zone euro) à sept ans.

That operation came at a price, and if, today, a worker from Gdańsk earns 28 times more than he earned before, he also owes it to the economic effort of Italy and of southern Italy.
Cette opération a eu un prix et, si aujourd’hui un travailleur de Gdańsk gagne 28 fois plus qu’avant, il le doit aussi à l’effort économique de l’Italie et du Sud de l’Italie.

Today however, in the year 2008, women in the European Union earn on average 15% less than men, and in my home country Estonia they earn as much as 25% less than men.
Or aujourd’hui, en 2008, les femmes dans l’Union européenne gagnent en moyenne 15 % de moins que les hommes et dans mon pays, l’Estonie, elles gagnent même 25 % de moins que les hommes.

Workers in this sector have experienced a veritable regression; they have gone back in time. Today, they earn less and work more, victims of a liberal capitalism which makes them real victims in this sector.
Les travailleurs de ce secteur ont connu une véritable régression, ils sont allés en arrière dans le temps : aujourd'hui, ils gagnent moins et ils travaillent plus, victimes d'un capitalisme libéral qui fait véritablement d'eux des victimes du secteur.

I am pleased to see the statistics that women graduating from university today will earn the same salary as their male counterparts.
Je suis heureuse de voir que les statistiques montrent que les femmes qui sortent de l'université obtiendront le même salaire que leurs collègues masculins.