Traduction de «today the agenda » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Canada and the Future of the World Trade Organization: Advancing a Millennium Agenda in the Public Interest [ Canada and the Future of the WTO - Advancing a Millennium Agenda in the Public Interest ]
Le Canada et l'avenir de l'Organisation mondiale du commerce : Pour un programme du millénaire qui sert l'intérêt public

Agenda 21, Programme of action for sustainable development. Rio Declaration on Environment and Development. Statement of Forest Principles: the final text of agreements negotiated by governments at the United Nations Conference on Environment and Developm [ Agenda 21 : the United Nations programme of action from Rio ]
Action 21 : déclaration de Rio sur l'environnement et le développement, déclaration de principes relatifs aux forêts : principaux textes de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement

find the documents due today
chercher les documents arrivés à échéance

be on the agenda
être à l'ordre du jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On today's agenda we have before us the resolutions with respect to the creation of the two subcommittees, which will deal with population health and the cities agenda.
Aujourd'hui, nous sommes saisis des résolutions concernant la création de deux sous-comités qui seront chargés respectivement de la santé des populations et des programmes des villes.

To the extent that the steering committee brought today's agenda forward, it seems to me that it should meet with the approval and support of the entire committee.
Étant donné que le comité directeur a proposé cet ordre du jour, j'estime qu'il devrait avoir l'approbation de tout le comité.

The Chairman: Honourable senators, we will begin with the first item on today's agenda, for which Dr. Gary O'Brien, Deputy Clerk and Principal Clerk of the Senate, will provide advice.
Le président : Honorables sénateurs, nous allons commencer par le premier point à l'ordre du jour, à propos duquel M. Gary O'Brien, sous-greffier et greffier principal, nous entretiendra.

Bills on Today's Agenda in the Senate and in the House of Commons
Projets de loi aux programmes des Chambres aujourd'hui

Today's agenda item relates to the order of reference on the committees structure and restructuring and/or the nature of committees.
À l'ordre du jour aujourd'hui figure l'ordre de renvoi relatif à la structure et à la restructuration des comités, ainsi qu'à la nature des comités.