Senator Gerstein: I commend you, Mr. Connell, on the program that you manage, and I commend you and your colleagues for the most articulate answers that you are providing today.
Le sénateur Gerstein : Je vous félicite, monsieur Connell, pour ce programme que vous administrez et je vous félicite ainsi que vos collègues pour les réponses éloquentes que vous nous avez fournies.