Vertaling van "today is earl " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Earle's yeast lactalbumin (balanced salt solution) | Earle's yeast lactalbumin balanced salt solution | serum-supplemented lactalbumin hydrolysate medium | EYL [Abbr.]
solution saline équilibrée d'hydrolysat de lactalbumine d'Earle

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]
Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

Today's Links button
bouton Liens du jour

find the documents due today
chercher les documents arrivés à échéance

from today's point of view
pour autant qu'on puisse en juger actuellement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appearing before us today is Earl Geddes, Executive Director of the Canadian International Grains Institute.
Comparaît devant nous aujourd'hui M. Earl Geddes, directeur exécutif de l'Institut international du Canada pour le grain.

The issue that we have before us today with regard to changing these provisions for early release is that we are doing it almost totally in reaction to one case, the Earl Jones case out of Montreal, Quebec.
Le problème qui se pose aujourd’hui en ce qui concerne les dispositions prévoyant une libération anticipée est que si nous les modifions, c’est presque entièrement suite à un cas, celui d’Earl Jones, qui a eu lieu à Montréal, au Québec.

I leave this place today, hopefully to go back to my Member State Parliament, the House of Commons, to represent people in Woodford Halse, Daventry, Long Buckby, Guilsborough, Brixworth, Earls Barton and elsewhere across the constituency known as Daventry.
Je quitte aujourd’hui cet endroit, en espérant retourner au parlement de mon État membre, à la Chambre des communes, pour y représenter les citoyens de Woodford Halse, Daventry, Long Buckby, Guilsborough, Brixworth, Earls Barton et de tous les autres endroits formant la circonscription appelée Daventry.

I am wearing a pair of Barker shoes today from a village called Earls Barton in the wonderful Westminster constituency of Daventry.
Je porte aujourd’hui une paire de chaussures Barker qui vient d’un village appelé Earls Barton, situé au cœur de la magnifique circonscription Westminster de Daventry.

With me today in the public gallery is a mother of two from Earls Barton near Wellingborough whose eldest son is due to enter secondary education in September.
Avec moi aujourd'hui, dans la tribune du public, se trouve une mère de deux enfants, originaire de Earls Barton, près de Wellingborough, dont le fils aîné doit entamer ses études secondaires en septembre.

I see up in the gallery today Member of Parliament Gordon Earle who now represents a Nova Scotia riding.
Je vois à la tribune aujourd'hui le député Gordon Earle, qui représente maintenant une circonscription de la Nouvelle-Écosse.

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, if the Honourable Earl Adam Hastings were with us today, I am certain he would want no fancy tributes nor testimony beyond what might be considered appropriate and timely to sum up the career of a " plain, blunt man," to borrow from Shakespeare's Julius Caesar.
L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition): Honorables sénateurs, si l'honorable Earl Adam Hastings était avec nous aujourd'hui, je suis convaincu qu'il ne voudrait pas d'hommage tarabiscoté ou de témoignages allant au-delà de ce qui peut être jugé convenable et opportun pour résumer la carrière d'un «homme simple et franc», pour emprunter une expression au Jules César de Shakespeare.

The Chair: Another person whose name has been mentioned many times today is Earl Jones.
La présidente : Il y a un nom qui a été évoqué souvent aujourd'hui, celui d'Earl Jones.