Vertaling van "today is better " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Building Today for a Better Tomorrow
Bâtir aujourd'hui pour un avenir meilleur

Building a Better Future Today
Bâtir l'avenir dès aujourd'hui

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

Interinstitutional Agreement on Better Law-Making | Interinstitutional Agreement on Better Regulation
Accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» | accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la réglementation

betterment | coke betterment
amélioration de coke

better law-making | better regulation
amélioration de la réglementation | Améliorer la réglementation | meilleure réglementation | mieux légiférer

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

BORIS | better organized reasoning and inference system | Better Organized Reasoning and Inference System
BORIS

Today's Links button
bouton Liens du jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new rules formally adopted today will better meet the needs of businesses and citizens and any double taxation will be removed.
Les nouvelles règles adoptées officiellement ce jour répondront mieux aux besoins des entreprises et des citoyens, et toute forme de double imposition sera supprimée.

The Commission has today proposed better procedures for resolving double taxation disputes in the EU to bring greater certainty for businesses.
La Commission a proposé aujourd'hui de meilleures procédures de règlement des différends en matière de double imposition dans l'Union afin de renforcer la sécurité juridique des entreprises.

The Commission has today proposed better procedures for resolving double taxation disputes in the EU to bring greater certainty for businesses.
La Commission a proposé aujourd'hui des procédures améliorées pour régler les différends concernant la double imposition dans l'UE et offrir ainsi une certitude accrue aux entreprises.

Today we outline further measures to deliver better rules for better results.
Nous présentons aujourd'hui de nouvelles mesures destinées à améliorer la réglementation pour obtenir de meilleurs résultats.

New, integrated Guidelines on Better Regulation will apply to the Commission's work from today.
Des nouvelles lignes directrices intégrées pour l'amélioration de la réglementation s'appliqueront dès aujourd'hui aux travaux de la Commission.

The soldier of today is better educated; his or her spouse is better educated.
Le soldat d'aujourd'hui est mieux éduqué; son époux ou son épouse sont mieux éduqués.

Mr. Cal Johnston, Chief of Police, City of Regina: The Regina Police Service has asked certain people to join us here today to better answer any questions that you might have.
M. Cal Johnston, chef de police, Ville de Regina: Le Service de police de Regina a demandé à certaines personnes de se joindre à nous cet après-midi pour répondre éventuellement à vos questions.

Mr. LeGresley: Passing this bill into law as it is before us today is better than the status quo.
M. LeGresley: Adopter ce projet de loi tel qu'il nous est présenté aujourd'hui vaut mieux que le statu quo.

Gen J.M.G. Baril: Mr. Chairman, as I mentioned in the opening statement, the armed forces of today are better equipped, better trained, and probably better led than they were at the beginning of this.
Gén J.M.G. Baril: Monsieur le président, comme je l'ai dit dans le mot d'ouverture, les forces armées sont mieux équipées, mieux entraînées et probablement mieux dirigées aujourd'hui qu'elles ne l'étaient auparavant.

Mr. Jones: Most of the development agencies today, for better or worse, give money to other people to build projects.
M.Jones: Pour le meilleur ou pour le pire, la plupart des organismes de développement versent de nos jours de l'argent à d'autres personnes qui se chargent d'exécuter les projets.