Vertaling van "today commissioner oettinger " (Engels → Frans) :

Simplification has already proved to be a success story: today Commissioner Oettinger presented three reports on the implementation of the 2016 EU budget.
La simplification a déjà fait ses preuves: le commissaire Oettinger a présenté aujourd'hui trois rapports sur la mise en oeuvre du budget 2016 de l'UE.

The European Commission took note today of the President's and Commissioner Oettinger's decision to extend the current functions of three Directors-General beyond retirement:
La Commission européenne a pris note aujourd'hui des décisions adoptées par le Président Juncker et le Commissaire Oettinger visant à prolonger les fonctions de trois Directeurs généraux au-delà de l'âge de la retraite :

Today's launch event in Brussels is attended by Vice-President Ansip, Commissioner Oettinger and Commissioner Tibor Navracsics, responsible for Education, Culture, Youth and Sport together with Alexander De Croo,Deputy Prime Minister of Belgium.
Étaient présents aujourd'hui, lors du lancement à Bruxelles, M. le vice-président Ansip, M. le commissaire Oettinger et M. Tibor Navracsics, commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport, ainsi que M. Alexander De Croo, vice-premier ministre belge.

Commissioner Oettinger will speak at the event today at 9:45 CET.
Le commissaire Oettinger prendra la parole lors de l'événement demain à 9h45 HEC.

Commissioner Oettinger today signs the partnership with the ECSO in Strasbourg (photos and videos to be available at around 12.00 CET).
Le commissaire Oettinger signe aujourd'hui le partenariat avec l'ECSO à Strasbourg (les photos et les vidéos seront disponibles vers 12h00 CET).

Today in Barcelona, Commissioner Oettinger called on sectors like logistics, transport, energy, health and digital manufacturing to work together with the Commission on a 5G action plan.
Aujourd’hui, à Barcelone, le commissaire Oettinger a demandé aux secteurs tels que la logistique, le transport, l’énergie, la santé et la fabrication numérique de coopérer avec la Commission sur un plan d’action relatif à la 5G.

Today the College held a first debate on these recent developments in Poland, following a presentation of the matter by First Vice-President Timmermans (responsible for the rule of law framework), as well as Commissioner Oettinger (responsible for media policy) and Commissioner Jourova (responsible for justice).
Aujourd’hui, le collège a tenu un premier débat sur ces événements récents en Pologne, après que le premier vice-président Timmermans (chargé du cadre pour l’état de droit), le commissaire Oettinger (responsable de la politique des médias) et la commissaire Jourová (chargée de la justice) ont exposé la situation.

The Digital Economy and Society Index (DESI) is presented today at the Digital4EU forum in Brussels (speech of Vice-President Ansip @Ansip_EU – speech of Commissioner Oettinger @GOettingerEU (afternoon) – audiovisual coverage will be available).
L'indice relatif à l'économie et à la société numériques (Digital Economy and Society Index) est présenté aujourd'hui dans le cadre du forum Digital4EUà Bruxelles [discours du vice-président Ansip @Ansip_EU– discours du commissaire Oettinger @GOettingerEU (après-midi) – une couverture audiovisuelle sera disponible].

I would like to thank Energy Commissioner Oettinger and his team, who played a central role in paving the way for today’s agreement".
Je tiens à remercier le membre de la Commission responsable de l'énergie M. Oettinger et son équipe qui ont joué un rôle majeur dans la préparation de l’accord signé aujourd’hui».

Brussels, 24 November 2011 - Today, in the margins of the Energy Council, Energy Commissioner Oettinger welcomed the signature of a Memorandum of Understanding (MoU) between the Desertec Industry Initiative (Dii) and Medgrid.
Bruxelles, le 24 novembre 2011 – Aujourd'hui, en marge du Conseil Énergie, M. Oettinger, membre de la Commission chargé de l'énergie, s'est félicité de la signature d'un protocole d'accord entre l'initiative Desertec industry (Dii) et Medgrid.