Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "today commissioner hübner " (Engels → Frans) :

- (PL) Mr President, today Commissioner Hübner finds herself in a very difficult situation.

- (PL) Monsieur le Président, aujourd’hui la commissaire Hübner se retrouve dans une situation très délicate.


Today, Commissioner Hübner also inaugurated a new section of 103.5 km of the A2 Motorway between Konin and Stryków in the region of Lodzkie and Wielkopolskie.

Aujourd’hui, Mme Hübner a également inauguré un nouveau tronçon (103,5 km) de l’autoroute A2, entre les villes de Konin et de Stryków, dans les voïvodies de Łódź et de Grande-Pologne.


In closing, I also welcome today’s statements by Commissioner Hübner and the Commission’s determination to progress with the cohesion policy.

Pour finir, je me réjouis aussi des déclarations faites aujourd’hui par la Commissaire Hübner et de la détermination de la Commission à progresser dans le domaine de la politique de cohésion.


I am told by my colleague, Commissioner Hübner, who apologises for not being able to be here today, that, as in the case of the previous reports, it shows again how excellent and efficient our collaboration is.

Le commissaire Hübner, qui s’excuse de ne pas avoir pu être présent ici aujourd’hui, m’informe que, comme pour les précédents rapports, celui-ci montre que notre collaboration est excellente et efficace.


I am told by my colleague, Commissioner Hübner, who apologises for not being able to be here today, that, as in the case of the previous reports, it shows again how excellent and efficient our collaboration is.

Le commissaire Hübner, qui s’excuse de ne pas avoir pu être présent ici aujourd’hui, m’informe que, comme pour les précédents rapports, celui-ci montre que notre collaboration est excellente et efficace.


To close, I should like to say that Commissioner Barrot is here with us today, representing the Commissioner for Regional Policy, Mrs Hübner, and, as agreed, will make a binding statement by the Commission on the evaluation of the new measures for 2010 in connection with all three regulations.

Pour terminer, je voudrais déclarer que le commissaire Barrot est présent aujourd’hui pour représenter la commissaire responsable de la politique régionale, Mme Hübner, et, comme convenu, il fera une déclaration contraignante au nom de la Commission sur l’évaluation des nouvelles mesures pour 2010 par rapport à l’ensemble des trois règlements.


Commissioner Hübner visits Cornwall today, where she will inaugurate the GBP 53m second phase of the Combined Universities in Cornwall project and visit the famous Eden Project which has been co-financed by the EU regional development fund.

M Hübner se rend aujourd’hui en Cornouailles, où elle inaugurera la deuxième phase du projet Combined Universities in Cornwall, doté d’une enveloppe de 53 millions de GBP, et visitera le célèbre projet Eden, au financement duquel le Fonds européen de développement régional a contribué.


“Today we set up the framework to take forward the EU-China regional policy cooperation”, said Commissioner Hübner after the signing of the Memorandum of understanding and added: “The dialogue and the forging of new ties of partnership between China and the European Union is vital”.

« Nous créons aujourd’hui le cadre destiné à faire progresser la coopération entre la Chine et l’Union européenne en matière de politique régionale », a déclaré Danuta Hübner après la signature de la déclaration commune d’ntention. « Il est essentiel que la Chine et l’Union européenne mènent le dialogue et développent de nouveaux liens de partenariat », a-t-elle ajouté.


During her visit to China today and tomorrow, Commissioner Hübner is meeting with Chinese national and regional authorities’ officials, including Vice-Minister for National Development and Reform Commission, Du Ying.

En visite en Chine aujourd’hui et demain, Mme Hübner y rencontre des responsables nationaux et régionaux, dont le vice-ministre de la Commission nationale pour le développement et la réforme, M. Du Ying.


Today Danuta Hübner, European Commissioner for Regional Policy, has hosted the third meeting of the High Level Group on Gender Mainstreaming, which comprises senior civil servants from EU Member States responsible for promoting the gender dimension in the management of the structural funds.

Danuta Hübner, membre de la Commission chargé de la politique régionale, a accueilli aujourd’hui à l’occasion de sa troisième réunion le groupe de haut niveau sur l'intégration de la dimension d'égalité entre les hommes et les femmes composé de hauts fonctionnaires des États membres de l'UE responsables de la promotion de la dimension d'égalité entre les hommes et les femmes dans la gestion des Fonds structurels.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'today commissioner hübner' ->

Date index: 2023-10-24
w