Vertaling van "today carmen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brotherhood Railway Carmen of Canada [ Brotherhood of Railway Carmen of the United States and Canada. Canadian Division | Brotherhood of Railway Carmen of the United States and Canada ]
Fraternité des wagonniers de chemins de fer du Canada [ Fraternité des wagonniers de chemins de fer des États-Unis et du Canada. Division canadienne | Fraternité des wagonniers de chemins de fer des États-Unis et du Canada ]

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

The Female Child Today
Les petites filles dans le monde actuel

Today's Links button
bouton Liens du jour

find the documents due today
chercher les documents arrivés à échéance

from today's point of view
pour autant qu'on puisse en juger actuellement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Mr. Speaker, today marks the last day of sittings of the 36th Parliament for this century and millennium.
M. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Monsieur le Président, c'est aujourd'hui la dernière séance du siècle et du millénaire pour la trente-sixième législature du Parlement.

I'm sorry, but I should have welcomed the fact that we have a new clerk with us today, Carmen DePape.
Je suis désolée, mais j'aurais dû préciser que nous avons une nouvelle greffière aujourd'hui, Carmen DePape.

Today, Carmen eats three meals a day. She has joined St. James' drama group and she sits down in the lounge to " people watch" .
Aujourd'hui, Carmen mange trois repas par jour, elle fait partie de la troupe de théâtre St. James et s'assoit au salon pour y observer les gens.

We have with us today Carmen Rivet, vice-president; Mo Charania, vice-president; Neil Foster, vice-president; Steve Parker, past president; Catherine Sproule, executive director; Raj Rasalingam—oh, he's not at the table, okay—and Satya Poddar.
Votre dossier n'est pas nouveau pour nous, mais nous sommes heureux de vous revoir. Aujourd'hui, nous accueillons Carmen Rivet, vice-présidente; Mo Charania, vice-président; Neil Foster, vice-président, Steve Parker, ancien président; Catherine Sproule, directrice administrative; Raj Rasalingam, qui n'est pas à la table présentement, et Satya Poddar.

There can be nobody here today who is not familiar with names such as Brancusi, Eliade and Carmen Sylva, a pseudonym used by the Romanian queen 90 years ago to publish extremely well-known writings.
Personne ici ne peut ignorer des noms tels que Brancusi, Eliade et Carmen Sylva, un pseudonyme utilisé par la reine de Roumanie il y a 90 ans pour publier des écrits extrêmement célèbres.

– (ES) Mr President, on behalf of my colleague, Mrs Carmen Cerdeira, who has been the shadow rapporteur for this report and who regrets that she cannot be here today, I would like to explain the position of the Socialist Group.
- (ES) Monsieur le Président, au nom de ma collègue, Mme Carmen Cerdeira, qui a été rapporteur suppléant de ce rapport et malgré le fait qu'elle ne puisse être ici aujourd'hui, je tiens à expliquer la position du groupe socialiste.

With us today are Ms. France Pégeot, Assistant Deputy Minister, Regional Operations; Mr. Carmen DeMarco, Program Manager for the Northeastern Ontario Region, and Ms. Diane Bertrand, Associate Director of Human Resources Programs.
Nous avons avec nous Mme France Pégeot, sous-ministre adjointe aux opérations régionales; M. Carmen DeMarco, gestionnaire de programmes pour la région Nord-Est de l'Ontario et Mme Diane Bertrand, directrice associée des programmes en ressources humaines.