Traduction de «today between commissioner stanley clinton davis » (Anglais → Français) :

A meeting was held in Brussels today between Commissioner Stanley Clinton Davis, who is responsible for nuclear safety policy, and German environment minister Mr Klaus Toepfer.
M. Stanley Clinton Davis, membre de la Commission, responsable de la politique en matière de sécurité nucléaire, a rencontré aujourd'hui à Bruxelles M. Klaus Toepfer, ministre allemand de l'environnement.

In a statement at the opening of the "Animals Matter" exhibition at the European Parliament in Strasbourg today, Commissioner Stanley Clinton Davis announced these three new initiatives. The Commissioner said: "First, within the context of a major proposal on the protection of habitat and species, my staff are preparing specific measures on the banning of the manufacture, sale and use of the notorious leg-hold trap within the Community.
M. Stanley CLINTON DAVIS, membre de la Commission, a annoncé ces trois nouvelles initiatives dans une allocution prononcée à l'occasion de l'ouverture de l'exposition "Animals Matter" aujourd'hui à Strasbourg : "Premièrement, mes collaborateurs préparent, dans le cadre d'une importante proposition relative à la protection de l'habitat et des espèces, des mesures spécifiques visant à interdire la fabrication,la vente et l'utilisation du piège à mâchoires dans la Communauté.Ce piège est déjà interdit dans plusieurs Etats membres et sévèrement restreint dans d'autres.

Commissioner Stanley Clinton Davis has welcomed the judgements of the Court of Justice against Belgium and Italy for failure to implement the birds directive.
M. Stanley Clinton Davis, membre de la Commission, a accueilli avec satisfaction les arrets de la Cour de justice condamnant la Belgique et l'Italie pour n'avoir pas applique la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages.

Commissioner Stanley Clinton Davis has written to nine of the Community's environment ministers demanding rapid national implementation of the EEC legislation on exports of toxic waste to third countries.
M. CLinton Davis, membre de la Commission, a écrit à neuf des ministres de l'environnement des pays de la Communauté, leur demandant d'appliquer rapidement au niveau national la législation de la CE sur les exportations de déchets toxiques vers les pays tiers.

The American Ambassador to the European Community, J. William Middendorf II, today presented his new European Community March, composed in honour of the European Year of the Environment to Commissioner Stanley Clinton Davis.
L'Ambassadeur americain aupres de la Communaute Europeenne, J. William MIDDENDORF II, a presente aujourd'hui au Commissaire CLINTON DAVIS sa derniere oeuvre musicale, une marche qu'il vient de composer en l'honneur de l'Annee Europeenne de l'Environnement.