Traduction de «today appointed professor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

professor appointed to a personal chair
professeur à titre personnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has today appointed Professor Jean-Pierre Bourguignon as the next President of the European Research Council (ERC), the EU's premier funding body for investigator-driven frontier research.
La Commission européenne a nommé aujourd'hui le professeur Jean-Pierre Bourguignon au poste de président du Conseil européen de la recherche (CER), principal organisme de l'UE pour le financement d'activités de recherche exploratoire entreprises à l'initiative des chercheurs eux-mêmes.

Brussels, 05 December 2011 – President Barroso has today appointed the Commission's first Chief Scientific Advisor, Professor Anne Glover.
Bruxelles, le 5 décembre 2011 – Le président Barroso a procédé aujourd'hui à la nomination du premier conseiller scientifique principal de la Commission, Mme le professeur Anne Glover.

The European Commission today appointed Professor Lars-Hendrik Röller as the Chief Competition Economist in its Directorate-General for Competition.
La Commission européenne a désigné aujourd'hui M. Lars-Hendrik Röller économiste en chef au sein de sa direction générale de la concurrence.

Today, I am pleased to announce the appointment of Professor Harry Arthurs of York University, one of Canada's leading labour law experts, to conduct the independent review of federal labour standards.
C'est donc avec plaisir que j'annonce la nomination de M. Harry Arthurs, de l'Université York, l'un des grands spécialistes canadiens en droit du travail, comme responsable de l'examen indépendant des normes du travail fédérales.

Mr. Gaston Leroux (Richmond-Wolfe, BQ): Mr. Speaker, I would like today to honour chemistry professor Pierre Deslongchamps of the University of Sherbrooke and offer him our warmest congratulations on his appointment to the Académie des sciences in Paris.
M. Gaston Leroux (Richmond-Wolfe, BQ): Monsieur le Président, je désire rendre hommage aujourd'hui au professeur de chimie, Pierre Deslongchamps, de l'Université de Sherbrooke, et lui témoigner toute notre fierté à la suite de sa nomination à l'Académie des sciences de Paris.